1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:包郵才100塊的婚紗傷害的是誰?

2017年4月3日

《南德意志報》關注漸成趨勢的跨國網路直銷給德國帶來數億歐元的稅務損失。該報同時關注中國禁止象牙交易的禁令是否能帶來「沒有買賣就沒有傷害」的效果。

China 11.11. Shopping Festival Alibaba Archivbild April 2014
圖片來源: AFP/Getty Images/M. Ralston

德語媒體:包郵才100塊的婚紗傷害的是誰?

This browser does not support the audio element.

 (德國之聲中文網)網購在德國當然不是什麼新鮮的話題,但是在網上直接從中國購買商品在德國正在逐漸形成趨勢。一條原本價值2900歐元的婚紗如果直接從網上訂購,中國河南裁縫縫制的加上郵費總共才106.99歐元。當然買家等待的時間有點長--3個月。在這一價格下,對婚紗的材質也不能要求太高,得睜一隻眼閉一隻眼。

《南德意志報》在一篇題為"價值106.99歐元的婚紗"的文章中關注了德國人在網上直購中國商品的現象。文章稱,從購物天堂中國直購商品正在形成趨勢,而這一直購行為每年給德國造成數億歐元的稅務損失。

文章寫道,"對於大多數買便宜貨的人來說最關心的就是價格。而亞馬遜、Ebay這樣的網路購物平台上提供的一些價格常常令人無法抗拒。無論是紡織品、首飾,還是寵物用品或者數位配件,價錢經常低得像白給一樣。一件女裝晚禮服只要18.21歐元,小狗戴的GPS項圈只賣4.89歐元。"

"這些來自遠東的商品價格如此之低,讓那些平日小心謹慎的中老年消費者都不禁冒險訂購。……消協的一位工作人員說,(很多消費者想,)就算是上了當,損失也不是不可承受的"。

文章寫道,"不過多數消費者都是等到花了錢之後才意識到,直接從中國購買商品是一場賭博。只有一半的消費者對自己的購物體驗放心滿意。很多人等了幾個月才等來自己購買的商品,有的人到最後什麼也沒等來。還有的人購買的商品被海關攔下,需要花重金去'贖'回來。不是所有的消費者都像開篇提到的那位買婚紗的姑娘那麼幸運,能夠躲過海關的檢查"。

文章中寫道,"即便是被標注為禮品的包裹也可能被海關抽查。如果被海關抽查到,價值超過150歐元的電子產品和皮革製品還會被徵收額外的關稅,稅率從2.5%到17%不等。"

文章最後寫道,德國稅務聯合會負責人估測德國消費者在網上直接購買來自中國的產品每年為德國造成8億歐元的損失,而且這還是保守的估計。這名負責人說:"消費者們應該清楚,也正是因為逃避了收益稅和營業稅,來自遠東的商家們才能以傾銷價在網上直銷。"

圖片來源: picture-alliance/dpa

"非洲大象的希望"

中國人有使用象牙做成裝飾品或用具的傳統。特別是過去一些年,隨著中國國內中產階層的擴大,對象牙的需求量也隨之迅速增長。而這些像牙原材料基本全部來自於非洲。《南德意志報》發表的"非洲大象的希望"這篇文章裡將在中國加工販售的象牙製品稱作是"沾滿鮮血的象牙"。

文章寫道,"由於中國的需求量不斷增長,一頭成年大象的象牙價格已經達到10萬美元,利潤相當豐厚。不過象牙貿易的好日子漸漸到頭了,因為中國政府開始出重拳打擊象牙交易"。

動物保護組織"拯救大象"(Save the Elephants)的工作人員近期前往中國的6個大城市調查目前中國市場上象牙材料的售價。同2014年每公斤象牙售價2100美元的價格相比,今年2月中國市場上的象牙售價每公斤降至730美元。"拯救大象"組織的負責人說,"隨著中國全面禁止商業性象牙交易,大象生存的機會明顯增加。我們必須讚揚中國禁止象牙交易是正義之舉。"

象牙價格在中國大幅下跌也有其原因。"非洲大象的希望"這篇文章介紹說,中國政府宣佈,將在2017年年底前逐漸全面禁止象牙交易。從3月31日起,中國關停國內近三分之一的象牙加工、銷售企業,到今年年底前,剩餘所有企業也將停止商業性加工銷售象牙及製品。

另外中國國家主席習近平在5年前開展的反腐運動也是造成象牙價格不斷下降的另一個原因。牙雕曾是中國的官員們樂於收受的禮物。但這類禮品現在和豪華餐宴一樣都被列入禁止名單。

文章寫道,"象牙交易是否會在中國完全銷聲匿跡,目前還不得而知。這主要還取決於中國官方是否能有效地打擊非法進口象牙貿易。與此同時,中國遊客還有可能在香港和越南等地繼續購買象牙製品。這些地區銷售的象牙製品75%的買家來自中國。"

洪沙(摘編)

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容