（德國之聲中文網）川普在通向白宮的選戰路上，說到中國時總是會滔滔不絕，不僅負面的言辭居多，甚至不乏謾罵的內容。他說中國是操縱貨幣，偷走美國數以百萬計的工作崗位，稱他將為"這一人類歷史上最大的偷盜行為復仇"，而使用的手段是徵收中國進口商品45%的關稅。CNN報導，川普将在上任100天內給中國貼上"貨幣操縱國"的標籤並加大對北京施壓。

不過，德國《明鏡周刊》駐京記者注意到，北京完全沒有失態而變得慌張：

"中國領導層彷彿沒有為之所動。周一中國國家主席習近平同美國候任總統進行了電話交流，說了一堆客套話而閉口不提川普的威脅。他還說，經驗告訴我們，在合作和對峙之間，當然應該選擇合作。"

然後記者告訴讀者，中國領導層之所以不慌張，是基於以下幾個原因。

"第一，中國對美國的威脅早已習以為常。最晚2001年中國加入世貿組織的時候，狠批中國就成了美國選戰中的時尚。不論是民主黨還是共和黨的政客，即便不像川普这般肆無忌憚，也都是拿中國的傾銷薪水、傾銷價格、傾銷貨幣說事兒。但基本上都不產生後果。貿易繼續增長，美國在華企業的投資一增再增，據美國市場研究公司的調查，1990年至今年總統大選前，兩國貿易增長了3倍，美國的在華投資也比中國在美投資也高出3倍。"

"第二，中國自己也宣稱向貿易夥伴發動貿易戰。上一次是今年6月，當歐盟考慮不急於承認中國的市場經濟地位時。中國加入世貿時，歐盟向中國做了這一許諾。新華社寫道，如果不兌現，那麼它將面臨一場'意料當中的貿易戰'。這一威脅尚存，年底前布魯塞爾必須作出決定。日本和美國迄今拒絕承認中國的市場經濟地位。"

"第三，中國已認為自己足夠強大。富有民族主義色彩的《環球時報》寫道，中國已在航天、智慧型手機以及教育市場扮演了領頭羊的角色。美国波音公司預計今後20年裡中國將訂購5000架飛機，超過其他任何一個國家。2015年中國銷售了6900萬只iphone手機，成為蘋果無可爭議的全球最大市場...... 還有美國的高等學府：美國目前有大約33萬來自中國的留學生，構成當地最大的留學生群體。假如中國留學生斷源的話，一些美國大學經濟上將難以為繼。"

"第四，地緣戰略也偏向中國，向其顯示出好兆頭。 歐洲本來作為統一的經濟體有資格同中國平起平坐，但英國退歐以來，歐洲分裂，被難民危機產生的政治後果搞得焦頭爛額。俄羅斯以及中東產油國家經濟低迷，只能廉價出售原油。從東歐到拉美，不論習主席出訪何地，作為客戶和投資商的中國領導人都深受歡迎。當然這一格局數月之後可能消失，但善於抓住時機是中國的長項。"

"有時我對自己都感到惡心"

《時代》線上版的署名文章裡，作者描寫了他在中國受到的視覺衝擊和心靈感受，而二者並非和諧一致，而是相互矛盾：

"今天這個國家構成了全球最大的汽車市場，是摩天大樓的聚集地。這裡有著世界上行駛最快的列車，最大的購物中心，最先進的機場。"

"但同時我經歷的這個國家並不是在向自我意識強大的世界大國邁進，而是正走在尋找靈魂的道路上，尋找自我認同以及在世界上的位置。一個撕裂的社會，處處充滿懷疑，它從19世紀一步跨入了21世紀。"

作者在文章的結尾處敘述了這樣一個場景：

"在星巴克我約了一位大出版社的黨支部書記。他說，'如果今天下午是黨員開會的話，你會認不出我來。'他在讀大學時就已入黨，是同年級的學霸。'我的嗓音、聲音和我說的每一句話，都同現在所說的一切形成反差。平時我戴著面具，為在政治上生存，我必須逢場作戲。我說的話，一切都是看對方是誰，從來跟我的想法和感受無關。'有時我為此內疚，有時我很難受，有時我為自己的行為都感到惡心。"

 

報摘：李魚

 

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點。