德語媒體:危險的歪打正著
2018年4月20日
(德國之聲中文網) 慕尼黑出版的《南德意志報》以"川普毫無教養,但是直覺非常準"為題,刊發評論指出,川普发動對中國的貿易戰,從動機到方式全都是錯的,但是偏偏就取得了對全世界都有利的成果。作者認為,這一方面固然是好事,另一方面也蘊藏著巨大的風險。
"川普发動貿易戰的動機是他覺得美國因為巨額貿易逆差而吃虧,其手段則是會讓美國人也付出代價、影響經濟景氣的關稅。這都是錯誤的。但是這並不會改變一個事實:在連續多年的不作為之後,對北京以及柏林施加壓力在原則上是正確的。雖然貿易逆差並不一定有害,也絕非什麼國恥,但是,美國與中國、美國與德國之間的貿易失衡已經非常嚴重,全球經濟的穩定都因此而受到了威脅。在數十份峰會的公報中,中國人以及德國人都簽字同意這一點,但是卻並沒有付諸於實際行動。"
文章接著闡述了當前西方輿論界的普遍觀點,即當前的貿易爭端其實並不只事關貿易,而是關於21世紀的科技主導地位。"新的競爭對手出現、並挑戰老牌企業的地位時,柏林、華盛頓的市場經濟擁躉們幾乎不會抱怨。不論從經濟學理論來看,還是從消費者角度而言,更多競爭都是受歡迎的。不過,前輩們也會要求後來者要遵守既有的規則,也就是開放本土市場、杜絕侵犯智慧財產權。要是後來者不遵守這套規則,那麼前輩就有理由進行反擊。這種反擊不必像川普上台後的那般橫衝直撞,但是也不應像德國政客以及德國商界多年來對待中國崛起那樣,只是毫無作用地吹耳邊風。"
"有趣的是,川普对中國人的威脅還真的起了效果。雖然北京方面強調,宣佈開放本土汽車市場和當前的貿易爭端無關,但是時間上的緊密關聯性已經說明了問題。對於全世界而言,這既是好消息,也是壞消息。好的一方面在於,中國意識到了問題的存在,而且顯然願意略微認真一些地對待他們也同樣要求別人遵守的規則。壞的一方面則在於,川普极有可能被有望獲取的成功沖昏頭腦,從而確信最大施壓策略、甚至訛詐策略是有效的政治手段。而我們可以確證的,只不過是:在貿易爭端中,川普总算還是有一些正確的、多少可以理喻的企圖,但是他依然缺乏教養、正直、嚴肅等品質。"
維也納出版的《標準報》以"美國國債是川普的阿喀琉斯之踵"為題,評論指出,川普自己都不相信他的稅務改革能夠不依賴外來資金。
"川普的稅務改革計劃不僅僅讓大企業和富人高興,這一方案也包含許多有意義的內容。比如激勵企業將海外的資產重新轉移回到美國,在國內進行投資。但是,川普的這項宏大計劃有著一個阿喀琉斯之踵:資金。財政赤字、公共債務將會因為稅收銳減而爆炸式猛增。"
"即便債務飈升,華盛頓也依然能夠搞到資金。問題只是:錢從誰處來?借款條件又如何?如果利率普遍攀升的同時還伴隨著高漲的風險溢價,那麼其借款成本就會上升。而且,地緣政治在這裡也不應被忽視:在貿易爭端中,川普将矛頭對准中國,但中國正是美國最大的海外債主。"
摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點