（德國之聲中文網）「中美關係已跌入低谷，以至於拜登總統本周三在加州會見中國國家主席習近平這一事實似乎就是一個突破。「《法蘭克福匯報》本周六（11月18日）發表的一篇文章這樣形容拜習會。文章接著寫道：「即使只宣佈了幾項正式的協議，不過，對話總比互罵好，定期溝通總比出現衝突好。但是，把標準定得如此之低，就是低估了峰會的成果。」
標題為 《與習會面後，世界多了幾分安全》（Nach Treffen mit Xi ist die Welt ein wenig sicherer）的文章接著寫道：「至關重要的是，拜登放棄了中美經濟脫鉤的想法，鑑於中美兩國經濟的相互依存性，脫鉤既困難又會給經濟上帶來巨大影響。」
作者認為，拜登尋求與中國展開外交和經濟合作是正確的。兩國在能夠達成共識的地方達成一致，有反對意見時就發聲，是比退縮或更糟糕的公開對抗更好的選擇。」
文章接著寫道：「美國在冷戰期間汲取了這一教訓。與中國打交道是一種微妙的平衡。基於現實，而不是誇大的重新定位，將使世界變得更加安全。」
美中兩國領導人周三在加州三藩市舉行了會晤。在會晤前一次又一次的情況通報會中，白宮官員試圖降低人們的期望，不要指望三藩市會晤可以像以往這類峰會那樣產生什麼具體承諾。從雙方在峰會結束後的通報中也可以看出，會晤成果僅包括美中兩國合作打擊毒品和恢復兩國軍方高層交流等為數不多的內容。會晤結束的當晚，習近平出席了一場美國商界巨頭雲集的商界晚宴。
圖片來源： Xie Huanchi/Xinhua/dpa/picture alliance11月14日，中國國家主席習近平乘專機抵達三藩市展開他六年來的首次訪美之行。美國財政部長耶倫、美國駐華大使伯恩斯以及加州州長紐森夫婦前往機場迎接。三藩市拜習會舉行前，美國政府一名高階官員曾表示：「激烈的競爭需要激烈的外交來管理緊張局勢，防止競爭演變為衝突或對抗。」在這場高層外交成形前，為了重建美中外交通道，美國國務卿布林肯、財政部長耶倫、商務部長雷蒙多、氣候特使克裡都曾前往北京訪問。白宮國家安全顧問沙利文與中國外長王毅舉行過三場會晤。
當地時間11月15日上午11點，美國總統拜登和中國國家主席習近平在三藩市以南的費羅麗莊園（Filoli Estate）舉行會晤。雙方與會代表包括美國國務卿布林肯、財長耶倫、商務部長雷蒙多、總統氣候問題特使克裡；中共政治局常委兼中辦主任蔡奇、中共中央外事辦主任兼外長王毅、國家發改委主任鄭柵潔等。正式會晤持續兩個多小時。工作午餐餐後拜登和習近平在費羅麗莊園散步交談。
為了舉辦APEC峰會，三藩市展開了城市「大掃除」，街頭垃圾和大量流浪漢統統都被「移走」。加州州長紐森甚至在一場新聞發布會上直言不諱地承認，「清理這個地方，只是因為所有那些高級別的領導人都要來」。這一表述引發了大量批評之聲。很多人批評紐森比起為住在三藩市每天納稅的美國人民改善生活環境，給中方領導人留下深刻印象更為重要。在中國社群網站上，大量網民則是忙著調侃「三藩市爭創衞生文明城市」。
拜登在會晤前的開場白中強調，面對面的溝通無可替代，「美中之間的競爭不能走向衝突」。他說過去與習近平的會面「坦誠、直接和有益」。習近平則說：「大國競爭不是這個時代的底色，解決不了中美兩國和世界面臨的問題。」他說：「這個地球容得下中美兩國，我們各自的成功是彼此的機遇。」
美中元首加州峰會的舉行地選在斐洛裡莊園（Filoli Estate）。斐洛裡莊園位於美國加州三藩市以南約40公里。莊園由美國建築大師威利斯‧波克(Willis Polk)設計，建造於1915-1917年。原為金礦主和水務公司總裁威廉‧伯恩二世（William Bowers Bourn II）夫婦。伯恩二世一直遵循人生格言：「Fight-Love-Live——to fight for a just cause; to love your fellow man; to live a good life(為正義而奮斗，愛你的同胞，並享受美好生活)。」他把三個英文單詞的前兩個字母連起來，就是斐洛裡（Filoli）。
中國媒體公佈的一段影片顯示，元首會晤結束後，拜登總統將習近平主席送到上車處道別。拜登看到習近平乘坐的紅旗牌轎車時說：「這車好漂亮。」習近平指著汽車的方向說：「我們紅旗車，國產的。」這時有工作人員打開車門，拜登探身向裡望瞭望，然後他說：「就好像我的卡迪拉克那樣。每次我出訪，車都跟著我。你知道它叫什麼嗎？野獸。」然後賓主雙方都笑了。
會晤結束後美中兩國沒有發表共同聲明。拜登總統單獨舉行了新聞發布會，他說：「我相信這是我們進行過的最具建設性和富有成效的討論。」他還表示，雙方在合作打擊芬太尼、恢復軍事接觸和人工智慧安全問題上取得重要進展。被媒體問到是否改變保護台灣免受中國軍事行動的承諾時，拜登重申，美國的一中政策不變。拜登還在回應一個記者的提問時再次將習近平稱作「獨裁者」，「因為他領導一個共產黨國家，所基於的政府形式跟我們完全不同」。
習近平結束了與拜登的會晤後，他出席「美中關係全國委員會」（NCUSCR）和美中貿易全國委員會（USCBC）主辦的商界晚宴活動。他在致辭時說：「我一直在思考，如何讓中美關係這艘巨輪避開暗礁淺灘、穿越狂風巨浪，不偏航、不失速、不碰撞？首先要回答的是，中美到底是對手，還是夥伴。這是一個根本的、也是管總的問題。道理很簡單，如果把對方視為最主要競爭對手、最重大地緣政治挑戰和步步緊逼的威脅，必然導致錯誤的政策、採取錯誤的行動、產生錯誤的結果。中國願意同美國做夥伴、做朋友。我們處理中美關係的根本遵循就是相互尊重、和平共處、合作共贏。」
據報導，多名美國企業巨頭出席這場晚宴。社交平台X上列出的賓客名單中包括包括蘋果CEO庫克、黑石創始人蘇世民、波音公司CEO斯坦‧迪爾、橋水基金創始人達利歐、貝萊德CEO拉蕊‧芬克、輝瑞董事長艾伯樂、Visa公司總裁麥金納尼等。 《紐約時報》上周曾報導稱，晚宴和招待會門票每張售價2000美元。「一位知情人士稱，企業可以花4萬美元購買一桌八個座位，外加習近平那桌的一個座位。」
習近平的現身不過是拖延時間？——《南德意志報》發表的評論就是這樣認為的。文章寫道：「拜登和習近平時隔一年再次見面握手。兩個超級大國肩並肩。這些都是和解的畫面。不久前，在美國舉行拜習會幾乎是不可想像的。但中國國家主席習近平在國內面臨壓力，經濟陷入危機，外國投資者紛紛撤離。他對這次會晤的積極態度首先表明，美國在科技領域的出口管制和制裁正在發揮作用。」
作者Lea Sahay接著寫道：「事實很清楚，習近平的魅力攻勢不過是在拖延時間。」她指出，中國的官媒報導也反映了這一點：「那些平日裡煽動反美，斥其為世界末日的預兆、蠱惑戰爭、指責美國深陷貧困和毒品泥潭的記者們，如今卻在三藩市興致勃勃地進行報導。他們傳遞的訊息是：兩個超級大國之間一切順利。雙方都在努力建立某種穩定性和可預見性，這的確是件好事。特別是考慮到即將到來的美國大選和中國本土的經濟危機。但也僅此而已」。
文章指出，拜登用競爭形容中美關係，但習近平拒絕接受這一說法，事實上習近平早已將這句話作為執政的一個核心——中國優先：「中國政府有針對性地調整經濟政策，以便在發生嚴重衝突時，在沒有外國公司參與的情況下經營本土經濟。公司應購買國貨，並向國企下訂單。中國政府已經明確描繪了在華外企的未來：咨詢公司遭到搜查，員工被捕。越來越多的外國高管被羈押。這些行為的依據是今年生效的新《反間諜法》。所謂的保護國家安全是一張通行證，北京已準備好加以利用。只有當外國人提供技術或資金，使中國更快地達到目的時，他們才會受到歡迎。」
標題為《中國在拖延時間》（China spielt auf Zeit）的文章認為，會談確實也取得了一些小的進展，例如芬太尼問題：「但說到習近平，有一件事值得注意。這位共產黨的領導人已經拋棄了政治家鄧小平的許多原則。鄧小平曾警告說，中國需韜光養晦，隱藏光芒和銳氣，使自己處在一個相對不顯眼的位置上暗自變得更加強大。習近平至少現在已經明白了到這一點：由於他早期的激進行動，他已經失去了對重要資源的控制。現在，他正試圖利用其合作夥伴的善意、天真或貪婪，直到中國積累了足夠的實力，可以獲取它所需要的一切。」
文章在結尾指出：「北京和華盛頓終於又開始對話了，這是一個好跡象。然而，習近平的真正目的並不在對話之中。」
摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點。
©2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。
