1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:歷史的重現與明日科技

雨涵摘編2016年5月16日

文革五十周年紀念之際,《新蘇黎世報》分析了習近平上任以來全面的監控、媒體的工具化以及決策權力的集中,認為與發動文革的毛澤東有驚人相似。《法蘭克福匯報》則關注到中國採用最新科技對城市公共空間的安全監控。

China Personenkult Teller mit Bild von Präsident Xi Jinping
印有習近平頭像的紀念品讓人聯想到毛主席像章圖片來源: picture-alliance/AP Photo/A. Wong

(德國之聲中文網)《新蘇黎世報》(Neue Zürcher Zeitung)在文革五十周年之際發表了署名評論文章,對習近平和毛澤東這兩位中共最高領導人進行了今昔對比。作者在導語中就指出,在毛澤東之後,沒有一位中共領導人能夠達到像習近平這樣的集權程度,而且他利用其強大的權力來增強管控和壓制。

在簡要評述了習近平上台以來對內對外收緊政策,不斷壓縮自由空間的做法之後,作者總結道:"習手中權力的集中程度在四十年來是史無前例的。鄧小平在人們對於毛的強權心有餘悸的背景下引入了中共高層的'領導集體'機制。而習近平則成功地使自己凌駕於這個領導集體之上。他不僅把總理李克強擠到一邊,而且他兼任的職務數量超過所有前任。除了黨和軍隊的最高領導人之外,這位國家主席還在大多數新成立的委員會擔任主席。其中涉及經濟改革、數字安全以及軍隊結構改革等領域。"因此,作者不無諷刺地感慨:"中國目前政治氣氛是如此壓抑,甚至讓人覺得習的前任胡錦濤都可以稱得上是開明了。"

正是因為這種中央集權、大權在握的領導風格,讓許多觀察人士將習近平與發動文革的毛澤東聯繫在一起,甚至認為習的不少做法與毛的文革存在可比之處:"事實上,習提出的一些倡議的確與毛的手筆有驚人相似之處:個人崇拜、在電視裡播出的懺悔認罪影片、將媒體作為宣傳工具以及系統性地打壓政治對手。與毛當年一樣,習也將意識形態的重塑作為自己的目標,並以此作為鞏固自己和黨的權力地位的手段。"

既然如此,是否五十年前的文革浩劫真的有可能會重新降臨在中國呢?作者認為這是不可能的。"習近平親身經歷過文革運動失控之後所造成的災難性後果。……毛澤東曾經發動群眾去打倒'叛徒',但習近平則懼怕民眾的力量。他試圖通過從上到下的全面監控來制服自己的批評者。毛所統治的中國是一個與世隔絕的發展中國家,當時外面的世界根本不知道這個國家發生了些什麼;而習近平所治理的則是一個經濟大國,全世界都依賴於它。雖然不乏自我封閉的嘗試,但是中國已經不再是一個黑盒子了。"

機器人在看著你!

《法蘭克福匯報》(FAZ)的一篇文章則關注了中國推出安保機器人的消息。文章模仿"老大哥在看著你!"(英文Big brother is watching you!)這個象徵統治者對公民無處不在的監控的常用語,將標題起作"Big Robot is Watching You!"。作者先是提到了北京加強在街道和公共場所進行安全監控的做法。未來,政府計劃讓城市公共空間的每一個角落都處在監控攝影頭的拍攝範圍之內。其成效是顯著的:"安全系數提高了,人群密集處的犯罪率得到了遏制。每年警方逮捕的犯罪嫌疑人數量增加了5%,盜竊案件的偵破數量提高了22%。--這都是監控攝影機的功勞。"作者還繼續援引官方消息寫道,中國國家發改委日前還宣佈,到2020年全國所有公共廣場和街道都要安裝監控錄像裝置。

然而這樣的全面監控似乎還不夠:除了監控攝影頭之外,未來還將有新機器人擔任巡邏工作。國防科技大學研發的首款安保機器人"AnBot",據說"對提升國家公共安全和反恐防暴能力具有重要意義"。這種機器人高1米49,重78公斤,裝配了自動導航裝置,行進速度可以達到18公里每小時。……自豪的發明者4月份在重慶隆重地介紹了這款機器人,據稱AnBot可以在每小時1公里的標準速度下持續進行8個小時的巡邏。

文章最後援引了"國際機器人學聯合會"(International Federation of Robotics)的統計寫道:"中國目前是最大的機器人市場,而且仍然處在上升趨勢中。美麗的新機器人世界。"

[摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點]

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導