1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體熱評台灣選舉結果

本文不代表德國之聲觀點<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年12月13日

上星期六台灣舉行的第六屆立法委員選舉結果公佈後,各德語媒體都在第一時間做了報導。以國民黨、親民黨和新黨組成的泛藍陣營贏得了立法院的多數,為眾多德語媒體始料不及。

國民黨黨部門前興奮的支持者們圖片來源: AP

新蘇黎世報寫道:「初步統計結果出乎觀察家們的意外。選舉前,他們預計會出現不相上下的局面。總統陳水扁的民主進步黨本來希望,在225個席位的立法院中,該黨與公開主張台獨的台聯結成的同盟應能首次獲得哪怕是微弱的多數,選舉失敗意味著陳水扁制訂新憲法的計劃遭受了挫折。」

德國第一電視台網站也認為,陳水扁的修憲計劃遭到了沉重打擊。文章說:「反對黨對陳水扁的修憲計劃有疑慮,並警告說,這樣做會加劇與中國的緊張局勢。陳水扁準備在2006年先就新憲法問題舉行公民投票,兩年後使新憲法生效。他想以此加強台灣作為獨立國家的地位。此外,他表示如果北京加大對台灣的壓力,他將考慮就發表台獨聲明問題舉行公民投票的可能性。相反,2000年陳水扁贏得總統大選後,失去對台灣統治51年權力的國民黨則主張對中國執行更為溫和的政策。」

世界報寫道:「陳水扁以微弱多數當選總統九個月後,他仍然沒有能夠從國民黨手中奪得對立法院的控制權。反對黨領袖連戰說,泛藍陣營的勝利『反映了人民希望穩定的願望』,國民黨將盡全力改善與北京的關係和台灣的經濟狀況。

北京共產黨領導人看到台灣島內主張與北京和解的力量取得勝利也許可以松一口氣了。他們把陳水扁的修憲計劃看作是走向台獨的危險步伐,並公開以戰爭相威脅。」

一些媒體認為,泛綠陣營的失敗表明,陳水扁的兩岸政策和經濟政策不得人心。德國金融時報寫道:「反對派警告不要加劇與大陸的對抗,這樣的警告顯然卓有成效。連戰指責總統強調台灣的身份、名稱和憲法是為了轉移對經濟形勢不好的注意力。」每日鏡報說:「在美國的壓力下,陳水扁過去幾個月減緩了與中國對抗的路線,而他的陣營內的其它政黨在競選中主張國家獨立,這樣,溫和派的選民受到驚嚇,紛紛離他而去。」

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導