1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:疫情是否讓民主輸給了專制?

文山(摘編)
2020年9月9日

《法蘭克福匯報》指出,不管習近平怎樣吹噓中國的「制度優勢」、也不論美國的防疫工作做得多糟糕,民主國家依然有一項重要優勢是專制中國所無法比擬的。《南德意志報》則呼籲歐盟更自信地面對愈發蠻橫的中國和美國。

China Wuhan | Coronavirus | Xi Jinping, Präsident
3月10日,習近平曾前往武漢視察圖片來源: picture-alliance/Photoshot

(德國之聲中文網)《法蘭克福匯報》關注了習近平周二(9月8日)主持的"全國抗擊新冠肺炎疫情表彰大會"。評論以"北京的自我表揚"為題指出,作為新冠疫情的始發國,中國如今卻在向全世界吹噓其所謂的"制度優勢"。作者感嘆,鑑於某些民主國家如今自己也不怎麼爭氣,習近平的這套宣傳,至少讓部分國家聽進去了。

"中國想要利用當前的有利時機,進一步向世界強國的目標邁進。疫情之下,許多其他國家正面臨內部問題,這些問題不僅限於經濟危機。"

"疫情期間,中國在歐美國家的形象並沒有往好的方向發展。習近平卻認為這是可以承受的。他寄希望於中國的經濟實力。至少在中國官方宣傳中,中國經濟實力始終在增長。"

"習近平的這番自我表揚,其最重要的受眾其實是發展中國家以及新興工業國家。這些國家的當權者已經受夠了民主國家的說教。況且,以美國為代表的許多民主國家現在也沒法發揮令人信服的榜樣作用。"

"不過,與中國式專制相比,民主國家有一項絕對的優勢:政府可以通過投票被選下台。最近的一次機會就是11月3日的美國大選。"

圖片來源: Imago/C. Ohde

《南德意志報》的評論以"歐洲可以自信"為題,認為歐盟在貿易政策上太過忌憚美國與中國。作者呼籲,只要歐洲各國能夠團結起來,就能以更自信的姿態面對兩個超級大國。

文章首先盤點了新冠疫情對依賴出口貿易的歐洲經濟的巨大衝擊,並且抨擊了川普总統的貿易保護主義行徑。"最惹人注意的趨勢發生在美國。川普向選民煽動說,外國企業會毀掉美國國內的就業崗位;所以,他要向中國產品加徵懲罰性關稅,還對歐洲發出了同樣的威脅。他對華為、Tiktok的攻擊,也是這一策略的最新部分。"

"但實際上,破壞全球貿易的不僅僅是美國。中國儘管在2001年就正式加入了世貿組織,但是卻從來沒有貫徹過世貿組織的精神。中國正在阻撓、甚至剝削外國企業。"

"面對這兩個蠻橫的巨人,歐洲人的反應太過溫和。美國出口到歐洲的貿易額,超過了美國向任何其他經濟體的出口規模。要是沒有歐洲市場,谷歌、臉書等美國企業的盈利會創紀錄地暴跌。歐盟同樣也是中國的關鍵貿易夥伴,尤其是中國遭受川普攻擊的當下。面對中國和美國,歐洲可以採取強者的姿態,堅持捍衛歐洲出口企業的利益。"

"但這樣做的前提是:歐洲不能自己削弱自己。在疫情危機之中,歐盟各國認識到了自己是一個共同的經濟體。歐盟推出的經濟重建計劃,在國際上被視為強者發出的聲音。現在的當務之急是:重建資金應該更快地發放,從而讓南歐重災區國家站穩腳跟。其實,這一手段也能提振德國的出口貿易,畢竟三分之二的德國出口貨物都是流向歐洲鄰國。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點

© 2020年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

 

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容