1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體看香港「一國兩制」

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese 2004年7月2日

今年7月1日,是香港回歸中國七周年。一國兩制的原則七年來在香港貫徹的情況如何,是一些德語媒體關注的內容。德國的日報就此發表了評論文章,日報寫道:

香港:山雨欲來風滿樓圖片來源: AP

「北京單方面無限期地推遲了原來準備實行的香港民主化。北京的干預說明,『一國兩制』的原則遇到關鍵問題時就行不通了。北京希望,香港與中國的統一將成為台灣的樣板,但是台灣的民主化反而成了香港居民的榜樣。今天,『一國兩制』不過是安撫港人和國際社會的安定劑。

北京的這條原則主要針對台灣。香港和更小的澳門應該成為一個模式,吸引叛離的台灣省,實現統一。然而,當統一變得越不現實,北京也就越覺得沒有理由遵守這條原則,也就不斷地在香港擴大自己的權力和影響。

對中國來說,香港過去是『生金蛋的鵝』,為了自身利益,不能宰殺。而今天香港對中國的經濟意義已經下降,大陸的經濟發展動力超過了香港特別行政區,所以中國在經濟上對香港做出讓步,但更不願意聽這只鵝在政治上嘎嘎亂叫。」

南德意志報記者介紹了香港回歸以來的政治形勢。文章說,七年來,既沒有中國士兵開上香港街頭,也沒有出現中國大陸逐步香港化的現象。唯一變化的是港人,他們從點鈔票的老手,變成了政治活躍的群體。文章介紹了香港商業電台三位主持人因受到威脅、一個月內先後辭職而去的事件,談到了民主派與北京的對立,最後寫道:

「過去幾天,北京與民主派都發出了和解的聲音。許多人希望進行對話,但一些人不禁要問,北京是否願意對話。廣播主持人吳女士說,他們根本沒有這個必要,我們已經放在他們的口袋裡。確實有許多中國領導人及那些北京授權管理香港的超級富豪把港人的抗爭看作恩將仇報。中國不是給香港提供援助了嗎?中國減免了香港產品的關稅,向香港工廠開放了珠江三角洲,僅今年就給香港的飯店和商店輸送了1200萬遊客。香港的倔強使共產黨感到吃驚,共產黨領導層中的一些人以為,中國的做法也可以延用於香港,也就是說:想怎樣做生意就怎樣做,但要閉上嘴。現在港人竟然敢說:我們要做生意,但我們也要說話,還要為此參加選舉。」