1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:真相在哪裡?

2021年6月4日

德國n-tv6月4日發文稱,中國當局希望抹去一切關於六四的記憶,這種做法如今已經延伸至香港和澳門。《商報》則在一篇評論中說,世界必須瞭解疫情起源的真相,哪怕這個問題很難。

China | 32. Tiananmen-Jahrestag
圖片來源: Ng Han Guan/AP Photo/picture alliance

(德國之聲中文網)"多年來,中國政府一直在努力通過審查和脅迫來抹去人們對天安門大屠殺的記憶。如今,反對紀念的舉措也抵達香港",德國n-tv電視台網路版在6月4日刊文中寫道。

作者Marcel Grzanna指出,近年來在中國,每逢六四周年紀念日臨近,就有人權活動人士"失蹤",因為中國當局希望盡量避免"異議人士讓人們再回憶起對於那場民主運動的血腥鎮壓、再引發相關的公共討論",因此對不同政見者的警告、監視和逮捕總在六四紀念日前急劇增加。

文章援引流亡美國的人權律師滕彪說,"北京試圖改寫歷史",滕彪對n-tv說,多年來北京在中國國內壓制批評者,讓他們噤聲,"現在中國政府正在利用其日益增長的影響力,也試圖在海外改寫歷史"。在其無法直接管控的地方,北京政權試圖讓分析師、輿論領袖、記者順從,以便讓他們在海外講好中國故事。

對於在管控範圍內的香港和澳門,"北京的影響力已經足以沖淡一些對六四的記憶。在澳門,警方用幾個口號來證明取消紀念活動是合理的,例如,聲稱 '大屠殺'一詞會造成對事件的錯誤描述"。

"在香港這個數十年來一直舉行六四遇害者紀念活動的地方,當局則以防疫為由……。這是當局連續第二年禁止在維多利亞公園舉行傳統的守夜活動。同樣被禁的還有原計劃在上周日舉行的紀念遊行",六四紀念館也在周三被關閉。

 "國家試圖抹去記憶的努力也從中小學開始",文章說,對於教師而言,香港的空氣越來越稀薄。"港版國安法憑借其模糊的表述,給了當局很大壓制批評聲音的餘地。"

德國《商報》則在6月4日的一篇評論中聚焦新冠疫情起源的問題。作者Torsten Riecke說,"我們必須知道疫情起源",這個問題至關重要。

"這個陰險的病毒究竟從何而來?這個最重要的問題恐怕永遠也得不到答案了。是從武漢的市場上從蝙蝠或者其它動物傳給人的?還是如同中國當局所說,通過食品進口進入中國的?或者是從附近的實驗室洩露出來的?只有這個問題的答案才能幫助人們預防下一場全球性疫情。"

作者Torsten Riecke說,最遲從美國前總統川普开始使用「中國病毒」這個貶義詞開始,疫情起源的問題變得太過政治化了圖片來源: Saul Loeb/AFP

評論指出,無論是武漢方面的解釋還是世衛組織的專家報告,目前都沒有起到什麼作用。而美國總統拜登現在下令對所謂的"實驗室理論"進行核查,只要北京繼續不配合就也無法提供答案。

"然而,最遲從美國前總統川普开始使用'中國病毒'這個貶義詞開始,疫情起源的問題變得如此政治化,以至於北京很難在不丟臉的情況下作出回答。"

儘管如此,作者仍在結尾表示,"中國領導人希望用沉默讓令人不快的問題從世界上消失,這不會奏效。想要這場疫情不總與'中國'二字聯繫在一起,只有通過全面澄清"。

"否認錯誤只會重複錯誤。這會讓災難變為悲劇。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點。

© 2021年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容

顯示更多
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導