1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:「社會主義霧霾?」

王凡
2017年1月5日

中國多個城市近日嚴重的霧霾引起德語媒體關注,《法蘭克福匯報》表示,持續霧霾引起民眾的強烈不滿,快要成為一種政治現象。而《南德意志報》則從服飾的角度探討了環保問題。

China Smog in Peking
圖片來源: Getty Images/VCG

(德國之聲中文網)"'我要殺了你'用英文怎麼說,一位中國博主這樣問道,他隨即給出答案:'Welcome to Beijing!'(北京歡迎你!)另一些人則通過政治影射來發洩他們的怨氣:'霧霾是社會主義的一部分,對批評有抵抗力'",《法蘭克福匯報》1月4日的一篇文章在開頭這樣寫道。

在過去三周多的時間裡,北京和華北大片地區出現大規模霧霾天氣,引起民眾們的強烈不滿。"人們的臉越拉越長了,氣氛越來越陰郁了。……戴著口罩出行的人,越來越多了。即便此前一直被要求勇於吸霾的軍人與門衛,如今也允許戴黑色口罩了。"

文章寫道,在北京霧霾鎖城的時候,《中國日報》周三發表文章,稱2016年首都的空氣品質有所改善。《法蘭克福匯報》的文章寫道:"即便持續霧霾及其危害近日成為人們的主要話題,各大報紙還是沒有把其放在頭版。畢竟,持續霧霾已經快要成為政治現象了。"

"憤怒的(中國)公民們要求,政府是時候要對此有所作為了。……中國很多城市最近幾周都發出了最高級別和次高級別的空氣污染預警,這意味著出行受限(單雙號)、污染嚴重的工業企業實施停產限產措施。然而這似乎都收效甚微,環保部的督察員不得不承認,在很多地方指令沒有得到執行。"

文章在最後寫道,南京大學的一項研究稱,中國三分之一的死亡病例與霧霾相關。中國、美國、以色列的學者們也得出結論,中國北方的霧霾讓人們的平均壽命少了五歲半。

綠色消費的"長征"

《南德意志報》周四(1月5日)的一篇文章在開頭表示,"中國製造"曾經意味著對環境有害的廉價紡織品。不過,如今中國一些小品牌也開始倡導綠色消費(生產過程中注重可持續發展、公平貿易)。

文章寫道,在北京時裝周上,有八個年輕品牌在推廣其公平貿易服飾。"中國這個有著13億潛在消費者的市場,潛力無比大。只要有一小部分人選擇綠色服飾,就是值得的--無論是對於這些小品牌,還是對於環境。"

文章寫道,當今的中國年輕人比上幾代都要富裕,他們非常喜歡在服飾上面花錢。"然而公平貿易服飾對於絕大多數中國人而言,都還很陌生。而全世界的紡織品有40%來自中國。"

"不過在中國,人們的環保意識也在提升。特別是在食品安全和空氣污染問題上,環保運動越來越多。"文章表示,儘管在中國建立綠色品牌仍然不容易--海外設計師在北京站穩腳跟也格外艱難,但當今的中國也提供了機會:"儘管在紡織業仍然存在傾銷、加班加點、安全隱患,但是整體薪水水準和工作條件有所提高。鑑於公眾壓力,中國政府在2014年向污染宣戰,並且25年來首次收緊了環保法。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點。

 

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導