1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:誰來對股市大跌負責?

王凡(摘編)2015年7月4日

中國股市在過去半年經歷了大漲與大跌。對此,《法蘭克福匯報》認為,在震蕩與恐慌中,中國開始胡亂尋找導致大牛市嘎然而止的罪魁禍首。

China Börse in Nantong
圖片來源: picture-alliance/dpa/X. Congjun

(德國之聲中文網)"在滬市以6%跌幅收市的那天,一個在以往即便是最嚴重危機中仍得到14億中國民眾中的絕大部分認同的話題被提了出來--民族主義",《法蘭克福匯報》7月4日金融版的一篇文章在開頭這樣寫道。中國股市在過去的三周狂跌30%,"股市抑鬱情緒正在蔓延"。

文章表示,中國央行的喉舌《金融時報》將股市下跌歸罪於美國投行摩根士丹利,表示其出於"秘密動機"惡意做空,質疑其是否要破壞中國改革進程。

"這個國家震驚了,開始胡亂尋找臆想出來的罪魁禍首--導致說好持續一年的史上最大牛市嘎然而止的原因。最近每晚9點至11點,中國政府都玩'譴責游戲'。究竟把導致這個災難的責任推給誰?畢竟這是1992年以來股市最慘烈的下跌。"

"鑑於中國民眾的情緒越來越差,政界開始恐慌。周四晚,證監會宣佈要調查所謂的'市場操控行為'。"

然而,這種轉移注意力戰術不會奏效。文章援引一名證券分析師的話說,"政府不應用空話救市,而是應該用錢"。

中國反對"Grexit"

圖片來源: Reuters/Y. Behrakis

希臘將於本周日舉行公投,決定是否接受國際出資方的方案。此舉可能對未來歐元的走勢與穩定產生重大影響,也引起了中方的擔憂。《法蘭克福匯報》周五的一篇文章表示,北京開始擔憂其在希臘的投資。

"本周,中國不尋常地以非常清晰的口吻表達了對希臘退出歐元區的擔憂",文章援引中國外交部發言人的話稱,希臘留在歐元區"符合各方的利益",中國將從中扮演具有建設意義的角色。

"這裡面沒有提到,這是否也包括接受部分希臘債務。中國總理李克強上月就呼籲希臘留在歐元區,被問及中國是否會給予希臘財政幫助時謹慎地表示,希臘危機'原則上是歐洲內部事務'。儘管如此,中國也因為這個問題而頭痛。"

中國為何頭痛?

文章表示,歐洲和中國是重要貿易夥伴,而歐洲對中國存在貿易逆差。未來,歐洲希望將自己過剩的產能更多出口到中國。"希臘是這一戰略的中心。中遠集團收購了雅典南部的比雷埃夫斯港近70%的股權,而且還打算將剩餘股權也收入囊中。總理李克強將希臘稱為'我們通往歐洲的大門'。"

"……近三分之二從歐洲賣往中國的原材料是通過希臘海運企業進行的,這些海運企業還與中國政府簽訂了價值32億美元建設新油輪的大單。此外,中國還想要保障其與希臘之間的空運暢通,並對在該國買機場、建機場感興趣。在李克強去年訪問希臘期間,他與上屆雅典政府簽署了超過40億歐元的經濟協議。"

以上內容摘譯自其它媒體,不代表德國之聲觀點

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導