德語媒體:貿易戰暫時緩解 前景不容樂觀
2018年12月3日
(德國之聲中文網)周六中美兩國領導人的會晤也是周末德語媒體關注的焦點之一。周一瑞士蘇黎世出版的《每日新聞報》發表社評稱:"如果中美兩國能夠在21世紀共同應對氣候變化、食品安全、老齡化以及移民問題,那對世界無疑是一個福音。然而,合作、哪怕只是展開健康的競爭,都不在華盛頓和北京的議事日程上。他們並不想要把蛋糕做大,而是在瓜分現有蛋糕時,盡量讓對方吃虧,自己得利。
除此之外,中美兩國領導人的個性及其處境也扮演著重要角色。川普是個賭徒,他的思維模式裡只有輸或贏的概念。他喜歡製造懸念,更需要一觸即發的危機,以凸顯他的強人形象,傳播他'我們單挑全世界'的神話。而習近平也許並不是一個自負的人,但他在權力架構內部面臨著沉重的成功壓力,此外,他還是個冷酷的權術政治家,他沒有全局視野,但極力想為中國成為頭號強國贏得時間。在這一構架下,要想實現長久和平談何容易。
維也納出版的《標準報》寫道:"美國之所以決定不再提高針對中國產品的進口關稅,是由於貿易戰已經給美國帶來了嚴重後果。懲罰性關稅以及各方的反應有目共睹。首當其沖的是美國的農產品和食品行業,該領域的出口大幅下跌,因為美國實施貿易壁壘政策後,中國、歐洲以及其他一些國家也提高了對美國農產品和食品的關稅。川普此舉令其重要選民群體大失所望。此外,貿易戰令美國進口的零件价格上升,從而對美國工業造成了衝擊。通用汽車關閉工廠只是一個開端。川普似乎已經慢慢地意識到,他正在把美國領向死胡同,或許他的醒悟已經為時過晚。
對於剛剛結束的G20峰會及其成果,周一出版的 《新奧斯納布呂克報》寫道:"在全球經濟降溫、德國公司也深受其害的大背景下,中美兩國關稅之爭暫時休戰的消息無疑來得恰逢其時。因為懲罰性關稅對全球貿易、企業決策以及消費價格都產生了明顯的影響。如果事實證明,中美之間的貿易之爭確實得到了長久解決,那麼促成中美首腦會晤的布宜諾斯艾利斯G20峰會就是一次成功的會議。但是,現在仍毫無樂觀的理由。美國方面拒絕共同譴責國際貿易中的保護主義。川普总統仍要保留保護本國經濟的權力,而無視對國際夥伴帶來的附帶損失。"
摘編自其它媒體,不代表德國之聲觀點