1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:黨的權力架構出現漏洞

達揚(摘編)
2019年11月18日

《紐約時報》周末刊登了大量涉及新疆政策的中共內部文件,這是近年來最大規模的一次洩密事件。

China und die Uiguren
圖片來源: picture-alliance/dpa/D. Azubel

(德國之聲中文網)周日版《紐約時報》披露了一批多達400頁涉及新疆的中共內部文件,其中包括黨的總書記習近平2014年要求在新疆建立監控機制和再教育行動的內部講話。《法蘭克福匯報》稱,如此海量的內部文件被洩密,顯然是中共黨內有人對現行新疆政策不滿,或希望以此削弱習近平的統治地位。這篇題為《黨的權力架構出現漏洞》的文章寫道:

紐時獲得的24份文件中的內容,可以證明新疆幹部隊伍中曾有人反對拘押行動。文件顯示,莎車縣一位名叫王勇智的官員釋放了七千多名被關押者。相關文件記錄了調查處置這名官員的經過。另一份文件則包含他'坦白'的內容,不排除相關供詞通過脅迫手段獲取的可能性。王在解釋其釋放行動的理由時表示,'關押這麼多人,是故意激化矛盾和製造仇恨。'王勇智供稱,'上級要求的逮捕人數,完全脫離實際,而且把這麼多勞力關起來,縣裡的經濟任務也將無法完成。

2014年,習近平在對黨政幹部的一次講話中,要求嚴厲打擊極端宗教思想和分裂主義思潮。文件援引他的講話稱,'我們對他們要以牙還牙,絕不姑息遷就。'習近平是在發生多起恐怖襲擊事件後發表上述講話的。這份內部講話的內容顯示出,習近平高度重視意識形態運動,並頻頻以前蘇聯解體作為前車之鑑。習近平在講話中指出,儘管波羅的海三國當時的經濟情況良好,但這些國家並沒有放棄獨立訴求。由此看來,習近平似乎對其前任胡錦濤的治疆政策提出了質疑。胡錦濤主張通過經濟發展,以恩威並重的方式獲取維吾爾中產階級的支持。習近平在講話中稱,極端伊斯蘭思想就像傳染性極強的病毒一樣,必須要予以根除。"

2014年,習近平視察新疆後,中國大大加強了對這一地區的監管。圖片來源: Reuters

上述被披露的文件中,沒有證據顯示習近平同建立"再教育營"有直接關係,不過,他卻曾下令建立起遍佈全新疆的監控體制。習在講話中還強調,如果不對恐怖主義給予強硬的回擊,共產黨在中國其他地區的權威也有可能被削弱。文章接著寫道:

"《紐約時報》在其網站發表的上述文件中還包括吐魯番市當局下達的指示,內容是被關押人員子女假期返疆後應如何應對。這些學生被定性為'潛在危險因素',因為他們的社交網路遍佈全國,如果他們在社群網站裡發布相關訊息,將影響公眾輿論。黨的幹部被要求對這些學生進行威脅,如果他們拒絕配合,其父母和親友將面臨更嚴厲的處罰。文件中明確指出,再教育營的目的就是洗腦。中國政府稱,這些營地是'培訓中心'。"

涉及新疆的24份內部文件被人提交給《紐約時報》,據稱這是近幾十年來最大規模的一次洩密事件。柏林的《每日鏡報》就此寫道:

"被披露的文件顯示,新疆對穆斯林實施的高壓政策所引發的反對呼聲遠比外界所知的要強烈。據稱曾有多名地方官員指出,高壓措施會加深民族矛盾,阻礙經濟發展。共有一萬兩千名黨的幹部受到審查,多人被解職甚至遭到逮捕。其中包括一名釋放了數千名被關押者的縣長。

政府文件遭披露這一事件本身就顯示出黨記憶體在反對聲音:《紐約時報》稱文件由中國體制內部人士提供。提供者希望以此舉向習近平施壓,迫使其為新疆政策承擔責任。然而,這批被曝光的文件給外界最重要的訊息卻是,中國政府有可能會將打壓穆斯林的模式貫徹到中國其他地區。"

 

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點

 

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導