1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

愛爾蘭讓歐盟撓頭

2008年6月13日

被稱為「里斯本條約」的歐盟改革條約未通過愛爾蘭全民公投。歐盟一體化進程遭受重創

圖片來源: AP

愛爾蘭全民公決投票的初步非正式計票結果顯示,在全部43個選區中,只有6個選區對歐盟改革條約投贊成票的佔多數。根據至中歐時間周五14時21個選區計票的結果,反對票佔54.6%。此外,總投票率不足45%。愛爾蘭由此繼承了2001年公投否決尼斯版歐盟改革條約的傳統。

愛爾蘭司法部長艾亨周五在電視台透露,多數選民投了否決票。該國歐洲事務部長羅歇對媒體稱,從所聽到情況判斷,事情不妙。某些選區的歐盟改革條約贊同者已承認失敗。愛爾蘭外長馬丁批評說,對歐盟條約的宣傳不足是導致"反對者眾"的主要原因。

愛爾蘭是歐盟全部27個成員國中唯一要求必須對相關條約進行全民公投的國家。此前,已有包括德國在內的18個國家批准了里斯本條約。根據歐盟的規定,只有在全部成員國都批准的情況下,里斯本條約才能生效。愛爾蘭本周四公投的負面結果如果得到確認,不僅使該國政府顏面大失,更將導致歐盟面臨重大危機。里斯本條約本來是對歐盟憲法條約草案的改良版,為的是爭取對歐盟一體化持懷疑態度選民的支持。2005年,歐盟憲法條約草案遭法國與荷蘭全民公投否定。


繼續改革

來自愛爾蘭的消息在歐盟各成員國引發軒然大波。

從下月起任歐盟輪值主席國的法國歐洲事務國務秘書久耶特承認,愛爾蘭的" 說不"將給法國的輪值主席任期帶來大麻煩,從法律角度說,歐盟改革條約已不復存在。不過,他表示,即使在愛爾蘭失利,歐盟改革條約的批准程序也必須繼續。他指出,愛爾蘭已有35年的盟友身份,不能眼睜睜看著這樣一個國家離開聯盟,或許可以尋求司法手段解決相關問題。

多名歐盟議會議員也呼籲,不因愛爾蘭的"不"而放棄里斯本條約。基民盟歐洲議會議員布羅克指出,讓條約生效依然最符合歐盟國家和公民的利益。社民黨議員賴嫩表示,現在當然出現了危機,但這決不可以成為里斯本條約的終點。

德國左翼黨和全球化反對派組織阿塔克對愛爾蘭全民公投結果表示歡迎。左翼黨發表聲明稱,愛爾蘭的公投結果證明,里斯本條約已經失敗,必須立即停止其它成員國對該條約的批准程序,並對該條約重新進行談判。

德國阿塔克歐盟事務專家施瓦茨稱,愛爾蘭的公投結果表明,歐盟以歐盟多數公民的利益為代價,發生新自由主義嚴重傾斜,並推進軍事化,遭到了歐盟選民的抵制。


跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導