1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「我們必須對此有所行動」

Bernd Riegert2007年6月13日

中國希望能夠與歐盟一起努力,改變雙方貿易不平衡的現象。本周二,歐盟貿易專員曼德爾森在與中國商務部長薄熙來進行了會晤,在這次會談中,他第一次聽到中國高層官員表態要對中歐貿易失衡的問題「做點什麼」。曼德爾森表示,中歐雙方經過深入的會談之後達成一致,在下次中歐峰會之前拿出一些「現實的建議方案」。

曼德爾森:中國鋼鐵工業的高度過度生產能力,我們認為可能造成歐洲鋼鐵市場的價格扭曲,並引起相應的市場混亂圖片來源: AP

在原定中歐雙方共同召開的新聞發布會上,中國商務部長卻不見蹤影。據說原因是薄熙來部長與曼德爾森的會晤超過了預計時間兩個小時,因此他沒有時間來回答記者的問題。於是,只有曼德爾森一個人來面對麥克風和照相機鏡頭了。他宣佈,雙方一致認為,中歐貿易關係中存在著許多問題。儘管還沒有找到相應的解決方法,但雙方都願意進一步就此進行對話。曼德爾森說:「薄熙來表示,我們必須對此有所行動,這還是我第一次從中國的政治高層口中聽到這樣的話。我們沒有找到解決方案,但是我們一致認為,應該尋求解決方法,並在今年11月的中歐峰會上進行匯報。」

歐洲去年對經濟蓬勃發展的中國的出口量增加了20%。但是在中國向歐洲出口商品迅猛增長的情況之下,歐洲的出口增加是如此的杯水車薪,甚至無法讓雙方之間巨大的貿易差額有所減少。中國商品以低廉的價格,得到了歐洲消費者的青睞,甚至是依賴。因為,目前歐洲市場上的進口工業成品中,絕大多數是來自中國。

這就造成了歐洲對中國貿易出現巨大逆差。去年這一數字為1280億歐元,今年將達到1700億歐元。歐盟貿易專員曼德爾森嘗試著讓他的中國客人,商務部長薄熙來清楚這一點,那就是中歐貿易不平衡的現象必須得到改變。曼德爾森認為,中國應該從歐洲進口更多的商品,特別是讓服務類產品進入中國市場。比如,在電信市場方面,歐洲公司就被不公平的拒之門外。據外交人士透露,薄熙來表示,中國願意從歐洲進口更多的高科技產品,但是很多商品都被歐洲禁止出口,或者在對華武器禁售的範圍之內。

除此之外,歐洲以及去年對華貿易逆差達到1850億歐元的美國還要求中國停止人為壓低匯率,讓市場決定人民幣的比值。這一措施將使中國出口商品的價格升高,但是中國領導層在這一問題上動作緩慢。

貿易不平衡的現象會讓歐洲不得不更多地徵收反傾銷關稅,或者向世界貿易組織提出申訴。歐盟尤其關注鋼鐵市場,由於中國擁有巨大的生產能力,因此很有可能向歐洲傾銷廉價鋼材。歐盟貿易專員曼德爾森表示,「有鑑於中國鋼鐵工業的高度過度生產能力,我們認為可能造成歐洲鋼鐵市場的價格扭曲,並引起相應的市場混亂。」

歐盟委員會肯定地表示,中國在世界市場上的實力日益增強。儘管在很多領域,中國還屬於發展中國家,並且沒有民主政體,但是中國必須承擔越來越多的責任。公平貿易必須是對雙邊而言的。中國承諾針對盜版和假貨採取更為強硬的打擊措施。但還是有80%的假冒鐘表、提包、光碟和T恤衫產自中國。

由於智慧財產權被盜,工業間諜,以及精密複雜產品被仿造,在中國開展業務的歐洲公司損失達到營業額的20%。中國商務部長希望努力使中斷的中歐工作小組會談在北京重新啟動。歐盟貿易專員曼德爾森抱怨說,中國官方在打擊盜版的問題上幾乎毫無作為。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導