（德國之聲中文網）在重新組建競選班子後，美國共和黨下屆總統候選人川普缓和了選戰調門。日前（8月18日），在北卡羅來納州舉行的一次競選集會上，這名右翼民粹主義者對自己迄今在"語言上的過失"表示遺憾。他說，他尤其對可能造成了他人的個人感情傷害的那些表態感到遺憾。一天前，這位受到打擊的候選人剛改組了自己的競選班子。

承認有錯，這在川普还是破天荒第一次。在迄今的選戰中，儘管屢屢犯錯，川普却從未表現出任何歉意，更談不上"糾正"意願。

與此前的出場迥然相異，川普昨天在北卡羅來納州夏洛特城（Charlotte）是老老實實照念題字器所示詞句，而不像通常那樣"自由演講"。這位總統候選人在演講時間接表示，他不願再因出場風格而妨礙選民關注政治內容。不過，他同時強調，有一點他可以向選民們承諾：繼續講真話。

兩月內兩次重組競選隊伍

過去數星期裡，這位房地產億萬富翁曾一再因出言不遜而引發抗議浪潮。例如，他曾攻擊一名在伊戰中陣亡的美國穆斯林士兵的父母；他也曾對武器愛好者發表暗示性講話，被批評者解讀為是在慫恿對競選對手希拉蕊‧克林頓下毒手。新近的一系列民意調查結果顯示，他的選民支持率明顯低於克林頓。

本周三，川普对自己的助選人馬進行了兩個月內的第二次重組。雖然，他仍讓引起爭議的競選班子主管馬納福特（Paul Manafort）留任，但安排了班農（Stephen Bannon）為其副手。班農是一右翼民粹主義新聞門戶網站負責人，被視為是美國的保守人士中的一個慣於挑釁的人物。他之受聘被認為是川普无意在內容上有任何緩和打算的訊號。

川普本周三新任命的選戰造勢經理康韋（Kellyanne Conway）已宣佈，她將注意使共和黨的這位競選人的計劃和用意更能為選民們所理解。她在美國有線電視新聞網CNN上表示，助選班子將致力於使川普要傳達的訊息更為清晰，並要確保川普保持良好的感覺，不失去自己的"本真"。

近來，川普在共和黨內也受到越來越大的壓力。黨內同仁指責這位候選人因口無遮攔、胡說八道而損害了自己以及全黨。不過，本周二，川普在接受一次電視採訪時明確表示，他根本無意完全改變自我形象。他說，他是怎麼樣的一個人就是怎麼樣的一個人，"我無意改變自己"。

塑像事件

這些天來，美國國內多個地方出現真人般高大的川普裸體雕像，引起轟動。一個取名為"衰小"（Indecline）的無政府主義藝術團體分別在三藩市、紐約、洛杉磯、克利夫蘭和西雅圖的公共場所豎起醜化這位共和黨總統選選人的雕像。雕像所立的底座上有如下一句話"The Emperor has no Balls"（皇上無卵蛋）。此話自然是隱射安徒生童話《皇帝的新衣》裡的那位酷愛虛榮的皇上。有關這些雕塑藝術品的圖片和自拍照很快在網上風傳。

相關地方當局立即作出反應。在紐約聯合廣場，塑像出現兩小時後便被清走；在克利夫蘭，塑像剛現身20分鐘，行政當局便採取了行動。塑像製作者門羅（Joshua 'Ginger' Monroe）對此"深感痛心"。立在西海岸大都市三藩市的同性戀區-卡斯楚區的川普塑像尚未被搬走。

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！