1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

扼殺涂鴉與「北大荒」

2011年4月24日

本周,香港媒體在報導和評論中國大陸新聞時關注的焦點有:香港警方為什麼對聲援艾未未的涂鴉行動感到緊張;清華大學百年校慶之際,中國政壇出現"滿清王朝北大荒"現象;中國貨櫃車司機舉行大罷工。德國之聲摘編如下:

Titel: Ai Weiwei in München September 2009 Fotograf: Zhou Qing (Gastautor DW-Chinesisch) Beschreibung: Der chinesische Künstler Ai Weiwei wurde im Frühjahr 2009 von mehreren chinesischen Polizisten so brutal verprügelt, dass er eine Hirnblutung als Folge der Schläge hatte. Monate später bereitete Ai Weiwei sich auf seine Ausstellung in München vor und wurde im Uniklinikum notoperiert. Während seines Aufenthaltes in München hatte er sich mit seinem alten Freund Zhou Qing, der in München lebt, getroffen.
香港少女因聲援艾未未的涂鴉作品在香港受到重案組調查圖片來源: AP

 扼殺涂鴉,就是扼殺香港的未來

 香港《蘋果日報》本周發表社評,題目是《沒有涂鴉也就沒有香港未來》,文章針對一名香港少女以涂鴉方式聲援艾未未一事指出:"一名「涂鴉少女」為艾未未發聲,用一個艾未未頭像加上英文「 WHO'S AFRAID OF AI WEI WEI」的「模版」,連續幾天在港九各公眾出入地點的牆上噴出這張涂鴉作品。香港警方把這樁既可以當作刑毀也可以當作政治意見表達的小事,交予專查殺人、綁架等大案的西九龍總區重案組調查,要追緝這「涂鴉少女」歸案。……「涂鴉」( Graffiti)在西方已成為一種藝術。它形成於上世紀七十年代的紐約,……它的興起,是被壓抑的族群(如黑人)和基層群眾的心意宣洩,有很強的反叛色彩、發洩的傾向和隨意的風格,甚至有反傳統、反社會的精神。……介紹以上的涂鴉藝術簡史,不外想說明,藝術的表達自由可以促進社會進步,也可以帶給社會的活躍的創意,縱使輕微觸犯法律,開明國家的司法或則不予檢控,或則法庭輕判了事。因為扼殺自由是不被社會接受的。"

社評寫道:"這次「誰在害怕艾未未」的涂鴉,從圖片看來,基本上繪畫得整齊雅觀。若警方受中國大陸政治高壓意向影響,而對這項涂鴉藝術以重案組的方式處理,那麼不但扼殺了市民的政治表達自由,也扼殺了涂鴉藝術的創意。 1999年特首施政報告說,要把香港建設成「亞洲的紐約、倫敦」。什麼是紐約?旅美敦煌畫派重彩畫家陳幼白說:「沒有涂鴉,就不是紐約了。」這句話今天可以引申為,扼殺涂鴉,就是扼殺香港的未來。"

社評接著寫道:"艾未未事件,任誰都看得出來,中共外交部官員及官媒所堆砌給他的經濟犯罪、性、婚外情、抄襲等等罪名,基本上沿襲中共建政以來特別是文革期間的一套,要在政治上打倒一個人,就要栽誣一些與這人的政治行為不相干的道德罪名。即使提出栽誣的官員或香港中共喉舌的打手,自己也不會相信艾未未的被捕真是出於他的什麼經濟犯罪之類。……中共龐大的政權力量,害怕一個艾未未;特區政府出動重案組調查一個「涂鴉少女」。中共害怕自由的聲音,港府秉承中央意旨,也要扼殺自由聲音。香港永遠地連摸一下紐約的邊也摸不上,中國大陸就更不用說了。沒有涂鴉,香港與中國也沒有未來。"

滿清王朝北大荒

另外,本周是清華大學百年校慶。《明報》發表報導,題目是《 中央班子「滿清王朝北大荒」》。報導寫道:"清華大學和北京大學,同被舉譽為中國最高學府。在今天中共政壇上,曾領政治思潮和社會理想之先的北大,目前僅有李克強1人躋身政治局常委,而清華在政治局常委校友則有胡錦濤、吳邦國、習近平3人,故有「滿清王朝北大荒」(北大荒原是指黑龍江省北部的荒原)之說。"

報導接著寫道:"在中國現代史上,北大是中國「新文化運動」與「五四運動」的發祥地,有「中國政治晴雨表」之稱。相對而言,清華大學「行勝於言」的校風則更為實際。1998年北大的百年校慶大會是在人民大會堂舉行,當時的中共政治局常委江澤民、李鵬、朱鎔基、李瑞環、李嵐清均有出席。而清華的百年校慶,本月24日亦將會在人民大會堂舉行,據悉中央政治局九常委都將出席。目前中央政治局委員中,北大校友還有李源潮、薄熙來;清華校友還有劉延東。"

司機怒火引罷工

在中國最大的城市上海,近日又出現櫃車司機大罷工,逾千警察清場。《明報》的報導寫道:"上海貨櫃車司機和車主近日在寶山、外高橋等多個港口罷工,抗議油價及各種附加費上升,薪水卻未相應提升,要求取消各種不合理費用,否則將罷工5天。 網路消息指出,罷工從昨晨10時開始,數百名司機聚集在寶山區水產路的中集集團附近,警方試圖驅散時,雙方發生推撞,多人受傷,引發司機怒火,到港區門口堵塞道路,阻止車輛進入。寶山區派出逾千警員到場,將多名罷工者按在地上制服並帶走,有網民稱大約60多人被帶走。"

李華 摘編

責編:樂然

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導