1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

"把西藏放回地圖上"

2013年2月13日

歐洲青年藏人組織近日呼籲,谷歌地圖上的西藏應標注出藏文地名。

On the roof of the world in Tibet epa03018378 (01/25) Two people (bottom left) stand next to their tent as they camp at the base of the earth's highest peak, Mount Everest, in the Tibet Autonomous Region, the People's Republic of China, 13 October 2011. Tibet is a vast land of harsh, arid, brown plateaus and majestic mountain ranges. Living in the thin air of this high altitude desert are many nomads. Religion is an integral part of life for Tibetans, and most partake in religious pilgrimages of hundreds of kilometers to visit the region's monasteries and sacred sites. EPA/BARBARA WALTON PLEASE SEE ADVISORY (epa03018377) FOR FULL FEATURE TEXT +++(c) dpa - Bildfunk+++
圖片來源: picture alliance/dpa

(德國之聲中文網)歐洲青年藏人協會(VTJE)位於瑞士蘇黎世,有400-500名成員,都是生活在歐洲的青年藏人,其中大部分在瑞士。

這一組織近日呼籲,谷歌地圖應用藏文標注出西藏的地名。迄今為止,谷歌地圖上的西藏只有中英文地名。

歐洲青年藏人協會設立了自己的一個地圖網頁,在上面標注出收集到的藏、漢、英三種文字地名,目前已經收集到數百個地名。

該組織"把西藏放回地圖上"的活動受到歐美青年藏人的支持,好萊塢藏裔女演員央宗‧布勞恩(Yangzom Brauen)也表示聲援。

13世達賴喇嘛發表宣言100周年

該協會主席--26歲的丹增噶丹(Tenzin Kelden Losinger-Namling)向德國之聲表示,發起這一活動的起因是為了紀念13世達賴喇嘛發表強調西藏獨立地位的宣言100周年。

根據德國西藏倡議組織(TID)提供的訊息,13世達賴喇嘛認為,從蒙古統治到滿清帝國,西藏與中國之間的關係是"老師與施主"的關係。該組織的澤旺諾布(Tsewang Norbu)表示,13世達賴喇嘛於1913年2月13日發布的政令並不是獨立宣言,而是強調西藏的主權。"這份文件的核心是進行內容廣泛的社會改革。除軍隊和政府管理的現代化改革之外,還宣佈進行土地改革,實現更大的社會正義,取消不人道的懲罰。"

尼泊爾的一次流亡藏人抗議圖片來源: AP

百位藏人自焚

就在周三(2月13日)早晨,一名20歲的藏人在尼泊爾首都加德滿都自焚,受重傷被送往醫院。西藏流亡精神領袖達賴喇嘛的辦公室證實,這是2009年以來第100位自焚的藏人。達賴喇嘛辦公室的代表丹巴次仁(Tempa Tsering)表示這是一個令人痛心的消息,西藏流亡政府一直呼籲藏人不要採取這種極端的方式。

歐洲青年藏人協會主席丹增噶丹向德國之聲表示:"自焚的藏人非常年輕,年紀和我差不多,這顯示情形有多麼無法忍受。我想強調的也是這些藏人自焚的原因。一個25歲的藏人男子或女子,有家有孩子,卻放棄自己的生命,這說明西藏的情形有多麼難以忍受。"她說,解決問題的關鍵在中國政府的手中。

丹增噶丹介紹說,在瑞士生活著約5000名藏人。在歐洲的年輕藏人十分關心西藏的情況,他們與父輩在生活中也盡力延續西藏的文化傳統。他們未必贊同達賴喇嘛的"中間道路",但尊敬達賴喇嘛,特別是達賴喇嘛表示,民主要容納不同的聲音。

作者:苗子

責編:雨涵

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導