這六個歐盟國家在致歐盟委員會主席巴羅佐和歐盟理事會輪值主席國盧森堡首相容克的信中表示，數位圖書館項目旨在維護歐洲獨一無二的文化遺產，把歐洲各大圖書館收藏的科學和文化書籍進行數位化處理，通過網路供全球分享。

建立歐洲數位圖書館的倡議是由法國總統希拉克率先提出的。現在這個倡議也得到了德國、波蘭、義大利、西班牙和匈牙利的響應。由希拉克和施羅德倡議起草的這封信寫道，這個項目是為了捍衛歐洲在科學和文化領域的地位。六國政府建議歐盟把歐盟各國已經開始的圖書館數位化項目進行整合。

這六個國家，特別是法國擔心在知識世界出現Google化現象，擔心由此遺失本國的文化。全球網路搜索引擎巨頭Google已於2004年底開始對英語世界中最著名的幾所圖書館，包括哈佛、斯坦福、牛津、密執安等四所大學的圖書館以及紐約公共圖書館的藏書逐頁掃描，進行數位化處理。如此一來，Google用戶不久就可以分享幾十億頁的圖書。歐洲數位圖書館就是對這個主要以英文書籍為主的Google項目所做出的應答。

法國國家圖書館館長讓納內在法國著名的《世界報》上警告道，思考的歐洲行將告終。讓納內批評道，美國霸道，把其語言強加到世界上的其它國家和地區，試圖最終排擠歐洲積累成百年的知識保藏。Google這個龐大的圖書館數位化項目將會給年輕的網上沖浪者造成世界上只存在英語書籍的假象，助長英語以及美國在觀念領域的壓倒性統治。

讓納內在文中回憶了他1989年負責籌劃某些法國大革命200周年慶祝活動時的經驗：「當我們籌劃紀念活動時，我們不得不搜尋英國或美國檔案庫中的資料與解釋，其中很多都是被歪曲了的。」讓納內表示，這一經驗具有教育意義，應當引起人們的警惕。

歐盟的圖書館數位化倡議也得到了19個國家圖書館的支持。圖書館代表於上周三共同發布了一項聲明。聲明表示，對歐洲大陸這個舊世界的文化遺產的數位化工程巨大，需要歐盟出面進行嚴謹的統籌協調。就是倫敦的英國圖書館也表示支持歐盟的這一項目，但卻沒有在聲明上簽字。

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese