(德國之聲中文網)亨特‧拜登(Hunter Biden)通過其父親的過渡團隊發表聲明說,他的律師已獲悉,特拉華州檢察署正在調查他的稅務情況。現年50歲的亨特‧拜登表示:"我非常認真地對待這件事。但我相信,專業和客觀的審核將表明,我已在專業會計師的協助下,合法且妥當地處理了這些事務。"據稱,調查工作由拜登一家居住的特拉華州的聯邦檢察官主持。
當選總統喬‧拜登通過他的過渡團隊表示,他為他的兒子感到 "驕傲"。他經歷了 "艱難的挑戰",包括 "最近幾個月的惡意人身攻擊",這使他變得更為堅強。
川普的攻擊目標
在競選期間,喬‧拜登的兒子一再成為敗選總統川普的攻擊目標。川普对亨特和喬‧拜登提出了嚴重的腐敗指控。焦點是喬‧拜登在2009年到2017年擔任副總統期間,其子亨特在烏克蘭和中國的商業合作。2014年至2019年期間,亨特‧拜登在烏克蘭Burisma天然氣公司監事會獲得了一個肥缺。由於他的父親當時在歐巴馬手下擔任副總統,主管美國對烏克蘭的政策,因此,亨特‧拜登在監事會的工作是有爭議的。
候任總統喬‧拜登反駁了競選期間對自己和家人的攻擊,稱這是一場抹黑運動。亨特‧拜登也否認了這些指控。參議院內的共和黨人於9月份公開進行的調查也沒有發現前副總統施加不當影響的證據。
對川普的彈劾程序
亨特‧拜登為布裡斯馬集團(Burisma)進行的商業活動是去年總統烏克蘭醜聞的起點,該事件導致了對川普的彈劾訴訟。川普在2019年6月與烏克蘭總統澤倫斯基(Wolodymyr Selenskyj)通電話時,敦促對方調查拜登家族與布裡斯馬集團的涉嫌腐敗行為。
當電話內容曝光後,反對黨民主黨人指責總統為了競選濫用職權,並提出彈劾總統。但由共和黨人主導的參議院在去年2月投票否決了對川普"濫用職權"的指控。
亨特‧拜登是當選總統喬‧拜登的次子。他的哥哥博(Beau Biden)於2015年死於腦腫瘤。亨特‧拜登有吸毒的歷史,這也曾是大選前拜登與川普进行電視辯論時一個被攻擊的話題。
美國大選已經基本塵埃落定。下一位總統叫喬‧拜登。來自世界各地的漫畫家都對美國大選發表了自己的看法。
大選結果終於出來了?連山姆大叔和自由小姐都不敢相信。畢竟投票站已經關閉了好幾天。從那時起,美國人和全世界一起都急切的想知道誰是白宮的下一個主人。所有反反復復終於結束了嗎?人們又可以走上街頭嗎?或者像漫畫裡山姆大叔問的那樣,「人們還敢起床嗎?」他自己對此還不是十分確信……
喬治亞是說「拜登領先」,北卡州則說「川普领先」。每天的情況都有所變化。就在川普愤怒批評選舉舞弊的時候,拜登則矜持克制——但還是以總統的風范表示將會再次團結這個分裂的國家。人們對大選全天候的關注,讓另外一位主角頓時沒有了存在感——新冠病毒。
圖片來源: 2020 Rabe/toonpool.com大選日當天,計票結果還遠遠沒有出爐的時候,川普就宣稱自己獲勝了。這位在任總統不厭其煩的強調「他們」偷走了大選,早就表示在敗選時會派出一支強大的律師軍團出征。
川普口中「他們」,是民主黨郵寄投票的選民。川普觉得這些選民的投票絕對非法。這位尚且在位的總統說,「如果統計合法的選票,我會輕鬆獲勝」。如果這一切都沒用呢,在西班牙漫畫家「Amorim」看來,總統會用他的特氏解決法來幫助自己獲勝。
如今自由女神的日子可不好過……川普的律師已經針對微弱劣勢敗選的幾個州的選舉「假消息」提出了法律訴訟。川普说會把官司一直打到最高法院。如今,川普觉得民主黨的領導層背棄了他,因為這些人不願意站出來支持他的陰謀論。
漫畫中的川普说:「我不喜歡選舉的結果」,旁邊一位「驕傲男孩」問他「老闆,我們要打死他們嗎?」。既然黨內的同志們靠不住,那就只能指望忠實的粉絲們了。川普早就告訴他們,郵寄選票不安全。所有有數百人在計票場所門前示威:「停止計票,停止偷竊!」有些人甚至曾嘗試以暴力的方式進入。對於川普来說,這樣的衝突事件是「愛與關懷」的標誌。
阿富汗漫畫家Shahid Atiq用這幅畫來描線川普在他家鄉的所作所為。有權有勢的人決定一切,人民沒有生存的空間。被壓在膝蓋下的自由女神,命運和死於警察暴力的喬治‧佛洛伊德一樣。美國作為全世界最古老的民主國家之一,形象已經受損。
無論川普怎麼哭著喊著說「我贏了,我贏了,我贏了……」——沒有人會再相信他,政治死神安慰著說「好好,你贏了」,已經來接他了。哥斯達黎加漫畫作者Arcadio Esquivel筆下的這個川普看上去像淘氣的小孩,甚至會讓人心起憐憫。
這就是他,新總統,芳齡77,民主黨的希望之星。漫畫家Karsten擔憂的是,喬‧拜登其實或許會讓醫藥行業「再度偉大」,他身旁的包裝箱上寫著「治療老年痴呆症藥物「。川普不是也將這位對手稱為「瞌睡喬」嗎?
川普时代,藍色民主黨陣營和紅色共和黨陣營之間的隔閡越來越深。這道隔閡貫穿整個國家,甚至分裂了許多家庭。拜登是否能成功的統一美國,不僅僅是漫畫家Mirco Tomicek提出的問題。尤其是在現任總統拒絕自願離開白宮的情況下。
圖片來源: Mirko Tomicek/toonpool.com瞧瞧這位:沉船的時候船長不會離開。川普也不會毫無抵抗的離開白宮。他的想法是保住總統的位置,不讓民主黨人「偷走」。這位總統的任期只會延續到明年1月20日,凡事都有結束的時候……
然後,川普时代就會成為歷史。但沒人會就這樣離開的:漫畫家Pierre在作品中,體現了川普离開白宮時用指甲留下的痕跡。漫畫中的一位白宮遊客講解員說:「您現在看到的是上一任總統留下的痕跡,請注意看上面的指甲」。看上去,有些人真的不願意就這樣永遠的離開……
李京慧/葉宣 (德新社、法新社等)
© 2020年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。