(德國之聲中文網)目前,北美票房冠軍是阿湯哥(湯姆‧克魯斯)主演的《碟中諜6:全面瓦解》,排在第二位的是迪士尼電影《克里斯托弗‧羅賓》(Christopher Robin)。不過,這兩部片子在中國的待遇截然不同:《碟中諜6》將於8月底在中國的各大院線上映,"人民網"等官媒也對這部好萊塢動作片進行大幅報導;《克里斯托弗‧羅賓》沒能進入中國,媒體報導也只有只言片語。
一些海外華文媒體發文稱,《克里斯托弗‧羅賓》之所以未能進入中國是因為維尼的形象或引發對習近平的聯想。這部影片的另一個更為人熟知的譯名是《摯友維尼》,是走家庭溫馨路線的真人版小熊維尼故事。這部電影包含了漫畫中受歡迎的卡通人物:小熊維尼、跳跳虎、小豬等,上映後獲得觀眾的"A"級評價。
據美聯社報導,迪士尼發行部負責人塔夫(Cathleen Taff)證實,這部電影沒有拿到中國這個世界第二大電影市場的放映許可。中方沒有給出被拒原因。
中國每年對外片引進有限額。據中國官媒報導,2017年中國共引進98部進口片,其中32部出自好萊塢"六大"(製片廠)。美國娛樂界報刊《好萊塢報導》(Hollywood Reporter)8月3日的一篇獨家報導援引消息人士稱,這部真人版小熊維尼電影未能在中國上映與引進限額有關。
不過,更多觀察人士則有另外的猜測。畢竟,小熊維尼在中國被禁不是一天兩天了。
早在2017年,小熊維尼就在中國網路上遭遇"和諧"。 網友們一度無法發出帶有"小熊維尼"或者"維尼小熊"字眼的微博,相關表情包也被下架。這個卡通人物成為"敏感詞"的原因一直沒有官方說法,不過觀察人士紛紛猜測,這是因為小熊維尼一度被指酷似中國一把手習近平有關,有"詆毀國家領導人之嫌"。
今年6月,在HBO"上周今夜秀"(Last Week Tonight)的一期節目中,主持人奧利佛(John Oliver)批評中國政治與人權的同時,也提到小熊維尼被封殺,稱"習近平似乎很介意說他與小熊維尼相似"。節目中,奧利佛還勸告習近平,"相信我,如果你覺得自己和某個卡通形象有點相似,最聰明的做法就是大膽站出來。打壓人們的這種對比,表現出的不是內心的強大,而是奇怪的不安全感"。
在這期節目播出後,奧利佛英文名字及其脫口秀節目、甚至HBO官網都在微博上遭到封鎖。
當然對於這些,中國大陸網友早已見怪不怪了。在7月下旬一條介紹《摯友維尼》的微博下方,很多網友的評論都是"這片中國肯定上不了"。
近年來,外國明星要想進入中國市場,有一個不成文的規定就是不能碰觸中國的「底線」。
圖片來源: picture alliance/AP Images/Invision/J. Strauss原計劃參加11月20日在上海舉行的維密首次中國秀的吉吉‧哈迪德(Gigi Hadid)不久前在推特上宣佈,不參加此次上海秀。今年9月,22歲的吉吉在社群網站上發布一段她眯著眼睛模彷彿像的影片,引發爭議。有評論寫道,"任何侮辱中國的人,都應該永遠被列入黑名單。"據稱,吉吉缺席可能因簽證遭拒。
圖片來源: picture alliance/AP Images/E. Agostini被迫取消上海演出的還有美國歌星凱蒂‧佩裡(Katy Perry)。德新社的報導稱,其原因可能與2015年的台灣演出有關。當時她在台北的一次演唱會上,身披青天白日旗,下穿太陽花裙。手中揮舞著中華民國國旗。而這次演出是在台灣發生太陽花學生運動一年後。
圖片來源: Reuters/D. Moloshok流行歌壇天後級人物Lady Gaga也難逃在中國大陸被封殺的厄運。去年,Lady Gaga和達賴喇嘛會面並在社群網站上頻頻表達對此次會面的激動和興奮之情以及對這位藏人精神領袖的敬仰。
圖片來源: Getty Images for Coachella/C. Polk2017年加拿大有「小天王」之稱的歌星賈斯汀‧比伯(Justin Bieber)遭中國文化部門封殺,赴華演出計劃受阻,主辦單位被迫取消他9月世界巡迴演唱會北京及上海兩站的演出。有報導稱,儘管當局沒有明確指出賈斯汀‧比伯有哪些不良行為,但在中國引發爭議的則是2014年他參拜「靖國神社」的行為。
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/Dave Hogan美國老牌搖滾樂隊邦喬維(Bon Jovi)原計劃於2015年進行的中國演唱會被取消,原因是他幾年前在台灣的一次演出,無意間挑戰了中國當局的政治敏感度。該樂隊五年前一次演唱會的影片背景中出現過達賴喇嘛(Dalai Lama)的照片。為此,中共文化部採取了相關措施。
圖片來源: Imago/Future Image除邦喬維之外,美國樂隊魔力紅(Maroon 5)原定於2015年9月舉行的全球巡迴演唱會上海站也被迫取消。原因是一名樂隊成員在社群網站Twitter上向西藏精神領袖達賴喇嘛祝賀生日。
圖片來源: picture alliance/dpa2008年,冰島女歌手比約克在上海演唱會上演唱「宣佈獨立」這首歌時,沒有演唱原文,而是唱出了「西藏西藏」,以及「高舉你們的旗幟」這些歌詞。演出結束後,話題在社群網站上引發爭議。自此比約克再也未在中國演出。
圖片來源: China Photos/Getty Images