（德國之聲中文網）教宗方濟各向北京示好，這並非新聞：從教宗2014年8月飛越中國領空、向習近平發問候電報，到聖座代表團2015年10月訪問北京，這一切都顯示著梵蒂岡與北京的漸行漸近。

在接受採訪時，教宗方濟各曾經多次表示願意訪問中國，稱中國"是一個友好的國家、一個偉大的民族"。在他這次春節前夕接受網路媒體《亞洲時報》（Asia Time）採訪時，也不例外。

從利瑪竇的經歷中學習

在採訪中，教宗表示，對他而言，中國一直是一個偉大的國家，"但不僅僅是一個國家，也是一種偉大的文化，有著取之不盡、用之不竭的智慧"。他還強調說，"我對中國有欽佩之情"，並提到了明朝在中國傳教的著名西方學者、天主教神父利瑪竇（Matteo Ricci）。

"利瑪竇的經歷教育我們，和中國對話是必要的，因為該國是智慧與歷史的累積"，教宗對《亞洲時報》說。他表示，尊重所有文明本身就是天主教的職責之一，而在中國文明前，天主教更應該表現出這種尊重。

教宗說："第一次飛越中國時……，我承認自己感到很激動，這對我而言不同尋常。我因為飛越這片文化與智慧的偉大聚集地而感動。"

強調東西方對話

作為天主教教宗，方濟各在講話中反復呼籲世界的和平、寬容與尊重。這其中也包括東、西方不同意識形態陣營的寬容與融合。在他2015年9月訪問南美期間，他與兩位卡斯楚（現古巴總統勞爾‧卡斯楚以及前革命領袖菲德爾‧卡斯楚）會面。另外據美國方面稱，教宗方濟各和梵蒂岡在華盛頓與哈瓦那的外交"融冰"中發揮了關鍵作用。

在這次接受採訪時，教宗也強調，西方世界和中國以及東方世界有保持和平的能力，必須並永遠要通過對話找到和平道路，除此以外，別無他法。

如何看待計劃生育政策？

從上世紀80年初開始，計劃生育成為了中國的"基本國策"，然而近年來，該政策逐漸鬆動。在去年10月，中國全面放開二胎，正式宣告獨生子女政策的終結。《亞洲時報》記者在採訪中提及，中國民眾自80年代起在孩子問題上做出犧牲的問題--畢竟，天主教教義堅決反對墮胎。

在這裡，教宗則先是談到世界各地的人口老齡化和不願意要小孩兒問題，然後才講到中國。"不能多要小孩這個問題，當然非常令人痛苦，因為這樣金字塔倒了過來，父輩、祖父輩的負擔都在一個孩子身上。這是累人的、苛刻的、令人迷惘的，不是自然的。"但是教宗也表示，中國在這方面如今有所改變。

他說，"只要是在進步、在向前走，我就不擔心，因為這證明了他們正在創造歷史。我認為，中國人在向前走，這也是他們偉大的地方。……對自己選擇的路負責是健康、有益的。我們走了這條路，沒有完全走通，所以現在其他可能被開闢出來"。

在採訪的結尾，教宗向"習近平主席和所有中國人民致以最美好的問候與祝福"。他表示，希望"他們（中國人民）永遠不要丟失其作為偉大民族的歷史覺悟"，也希望中國向世界多做貢獻。

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！