4月27日，斯里蘭卡總統府發表了一份"戰鬥已經結束"的聲明。此前，反叛的泰米爾猛虎解放組織要求實現停火，停火與"戰鬥結束"並非是同一個概念。斯里蘭卡政府發言人對此作出如下解釋："為了確保無辜百姓的安全，政府決定，軍隊不準再用大口徑機槍以及停止空襲。除此之外，沒有什麼停火的說法。"

按照斯里蘭卡政府的解釋，政府軍正在設法從反叛武裝那裡解救出無辜平民。事實上，旨在消滅猛虎解放組織的軍事行動仍在繼續。

印度對斯里蘭卡政府的說法卻有不同的理解。印度內政部長奇丹巴拉姆說："斯里蘭卡政府宣佈'戰鬥已經結束'，我們把這句話理解成結束所有的軍事行動。"

看來，在國際輿論壓力下，科倫坡政府只做出了部分妥協。政府軍相信戰勝數十年來宿敵泰米爾猛虎武裝的日子已近在咫尺，他們不願給分離武裝分子以喘息的機會。過去，分離分子正是利用停火贏得了時間，重整旗鼓，獲得了新的戰鬥力。

在剛剛過去的周末，反叛武裝提出要求，為了顧及百姓的安全，希望實現暫時停火。不過，斯里蘭卡政府卻認為，泰米爾是故意利用百姓作人肉盾牌。政府發言人說："我們相信，泰米爾組織的領導人就藏在平民百姓中。正是如此，無辜百姓變成了人質。"

泰米爾猛虎組織宣稱，目前，已有16萬平民離開了戰區。但聯合國卻說，只有5萬人逃離了險境，斯里蘭卡政府說，只有1萬 5000人撤離。不知以上數字哪個準確，但這些人的處境仍然令人擔憂。

上周初，的確有超過10萬人數的難民從該國東北部戰區逃離了險境。一名難民證實道："所有食品全部都消耗完畢。非常困難。我們在途中遭到炮火襲擊。我們曾在一個防空洞裡蹲了一個月。非常害怕。"

作者：Sabina Matthay / 李魚

責編：樂然