抵抗無用

作為對2011年3月11日大海嘯引發的福島核電災難的反應，數年來，日本48座商用核電站全部暫停營運。不過，具有右翼保守色彩的現任政府多次表示，無意完全放棄核電。這樣，東京政府未理睬來自本國民眾的抵抗。民意測驗結果一再顯示，多數日本國民反對重返核電時代。

不顧許多國民和組織的疑慮，日本政府計劃至2017年解除對所有核輻射地區居民的疏散行政令。幾年來，當局在福島地區採取了史無前例的清理行動，消除核污染。國際環保組織「綠色和平」認為，日方的這一試圖是「失敗的」。

德國能源轉型

在能源政策上，聯邦德國走了一條與日本截然相反的道路。位於巴伐利亞州的格拉芬萊因費爾德（Grafenrheinfeld）核電站新近剛被關閉。這樣，德國目前剩下8座核電站還在運行。至遲到2022年底，它們也必須關閉。而據弗勞恩霍夫（Fraunhofer）太陽能系統研究所提供的最新統計數字，上個月，德國國內光伏發電裝置生產的電量首次達到核電總量：5.18百萬兆瓦時。