德國工商會大會每年對德國的進出口情況都會作一番調查。自1982年以來，這種調查一直沒有間斷過。每年的調查報告都是德國工商會大會通過自己掌握的材料以及通過德國經濟界駐世界80多個國家的代表所提供的材料總結出來的。

被調查的範圍被及德國外貿市場的97％。因此調查報告被視為德國外貿發展情況的晴雨表。周一，柏林方面公佈了今年的調查結果。

根據最新調查，世界市場對德國的汽車，機械和化工產品的需求已經有了明顯增長的趨勢。在經過兩年的疲軟後，現在不僅德國聯邦批發貿易和對外貿易協會，就連德國工商會大會也認為，這個市場將於明年出現蓬勃的氣象。

德國工商會大會幹事長萬斯雷本說："德國駐外商會和德國工商會大會都認為，出口將提高大約5％，進口將提高大約4％。2004年德國的貿易順差將達到歷史新水準，即1370億歐元。」

這個數字對於業績一貫良好的德國出口業來說雖然算不得什麼，但是比今年2％這一數字的確將強不少。同今年德國國民生產總值零增長相比，2004年至少會有0.5％的增長率。歐盟是德國產品的主要銷售市場。

萬斯雷本接著說："就像這麼多年來一樣，今年法國仍是德國在歐盟內最重要的貿易夥伴，接下去是英國，義大利，荷蘭和奧地利。這5個國家佔了德國出口總額的40％」。

萬斯雷本還強調說，今年德國對這幾個國家貿易出口額也比往年有所下降。但東歐的情況有所改善。估計僅10個歐盟待入國對德國產品的的需求量就將佔德國整個出口額的8.6％。

萬斯雷本說："德國期待著這些中東歐國家在入盟以後積極發展同德國的進出口貿易。除了這些歐盟待入國之外，東歐其它國家，比如俄羅斯，烏克蘭，克羅埃西亞，保加利亞等國的一些企業都是德國感興趣的合作夥伴。他們一方面是原材料和半成品的供應商，另一方面是機械和設備的需求者。」

今年德國對亞洲－太平洋地區的出口增加了4％。德國工商大會希望明年能夠達到6％的水準。其中中國是德國在這一地區的主要市場。

萬斯雷本說："2004年德國企業將向中國出口190億歐元的產品，這幾乎等於日本的一倍。日本的進口大約為110億歐元。德國同中國的貿易超過了同波蘭和捷克的貿易。」

儘管如此，美國現在仍然是德國在歐盟地區以外最重要的貿易夥伴。因此德國工商會大會對美國經濟的發展一直非常關注。德國工商大會負責人尼什克談到了美國經濟的一些問題。

他說："美國的風險是，國家經濟能否象許多經濟界人士預計的那樣，通過推行低利率和國家的高支出得到復甦。更可怕的是中期出現的風險和問題，這就是說，如果經濟不能在一至兩年內復甦，那麼金融和財政政策將產生什麼問題，如何對付通貨膨脹？特別是美國在明年總統大選後如何控制國家的財政預算赤字。」

尼什克還警告說，整個國際經濟的穩定同這一問題的解決密切相關，貨幣兌換率也受其影響。德國工商大會現在擔心的是歐元對美元的兌換率將上升到1：1.20至1比1.25。這將會嚴重地影響德國的外貿。1比1.15到1.16的匯率已經影響了德國的出口。

（薩比娜－金卡爾茨）