151211 Putin Fernsehauftritt
2011年12月16日![ARCHIV - - In stürmischen Krisenzeiten empfiehlt sich Russlands Regierungschef Wladimir Putin (Archivfoto vom 27.11.2011) Wählern gern als Steuermann, der das «Schiff» vor dem Schlingern bewahrt. Denn auch bei den Menschen der Rohstoffgroßmacht wächst die Angst vor einem Finanzcrash in der Eurozone und vor einer Rezession EPA/SERGEI CHIRIKOV](https://static.dw.com/image/15565797_800.webp)
能連續4小時36分鐘長不停歇地回答問題的恐怕只有一個人,這就是普丁。
雖然普丁現在的身份還是總理,但在選戰中他已經以一個強有力的政治形象出現在公眾視野之內了。在現場電視節目播放過程中,俄羅斯觀眾使用手機簡訊、打電話等方式總共發來190萬個問題。觀眾們的問題包羅萬象,從俄羅斯兒童院的困境到過低的退休金,從國防部長的無能到俄羅斯同歐洲的關係。普丁回答說:"德國前總理柯爾說過的一句話給我留下深刻印象。他說過,如果我們想保留我們的文明,那麼俄羅斯和歐洲的融合是不可避免的。"
節目從莫斯科傳送到聖彼得堡、海參崴和索契,簡單地說,在俄羅斯各地都可以收看得到。而節目中的主角普丁對每一個提問都可以給出一個答案,在回答中他還許諾為俄羅斯人提供免費醫療。但是他在節目的最初就明確表示,他不打算向在野黨做出妥協。在回答涉及到杜馬大選舞弊的問題時,普丁回應說:"在野黨鼓動民眾上街遊行。但是你難道能夠像對待牲畜一樣對待民眾嗎?"
普丁表示他很高興有這麼多充滿智慧的年輕人參與集會。"普丁政權"看起來並不差。至於選舉的存在的舞弊,這對普丁來說是個陌生的字眼。"反對派對大選結果不滿意,所以就說存在舞弊現象。這種現象很常見。但是選舉結果反應了這個國家真正的政治結構。"
在莫斯科舉行的集會中很多人配戴白絲帶,表達他們的不滿。普丁說:"如果允許我開誠布公的講,這個場面是我在電視裡看到的,最初我還以為這是對抗愛滋病的廣告。"
有人建議為了防止在即將舉行的總統大選中也出現舞弊現象,最好在俄羅斯全國90000個投票點安裝攝影頭監控。在節目中還有人問到不久前普丁在一場格鬥比賽現場向冠軍表示祝賀時觀眾發出噓聲的問題。"我開始要發言時,觀眾席中出現了一些喧鬧,但是並沒有人發出噓聲。反對我的一些人四處散播'噓聲'傳聞,他們這樣做可以得到金錢好處。"
普丁還說,抗議杜馬大選舞弊的大學生也是受人雇傭的。普丁向來就是這樣,一方面他要顯得充滿魅力,另一方面又顯示出強硬的態度。很明顯他現在已經感覺自己又是俄羅斯的總統了。他表示,他會用盡一切力量為自己的祖國效勞。"如果我不再獲得支持,那我不會在這個位子上多呆一天。"
普丁的這場獨角戲進入到第4個鐘頭的時候,他看起來更為放鬆,他批評俄羅斯的寡頭政治,他講述前總統葉利欽曾有意任命他做將軍,但是遭到他的拒絕。
網路上對普丁的評價並不高,電視節目中從他開始講話,網上就不斷地有人取笑他。有一些部落格作家寫道,這場"獨角戲"為12月24日的反普丁大遊行做了相當出色的一場廣告。
作者:Hermann Krause 編譯:洪沙
責編:葉宣