議題的列單很長，但會面的時間卻很短。普丁和梅克爾在總理府只交談了一個小時。內容涉及能源協議、經貿關係、歐元危機、伊朗核計劃和敘利亞局勢。梅克爾在會晤後簡短的新聞發布會上表示："敘利亞胡拉市最新發生的屠殺事件讓我們清楚的意識到，該國的人權狀況有多糟糕。"她補充說："我們的態度明確，希望用政治手段解決敘利亞問題。"聯合國特使安南的和平計劃為政治解決敘利亞衝突提供了基礎。梅克爾認為，聯合國安理會當前必須努力貫徹實施這一和平計劃，並在需要的時候對其給予補充。但她沒有就此透露進一步細節。

擔心敘利亞陷入內戰

普丁在敘利亞問題上也含糊其辭。他反駁了莫斯科一味站在敘利亞總統阿薩德一邊的說法。他表示:"我們和敘利亞保持著多年的良好關係。但我們不支持衝突中的任何一方。"他還指出，莫斯科不會向敘利亞提供可能用於內戰的武器。之前，人權組織國際特赦組織向俄羅斯發出呼籲，停止向敘利亞提供武器。

普丁發出警告，稱敘利亞有可能正陷入一場內戰。局勢非常危險，他和梅克爾都一致認為應該制止內戰爆發。在這方面，人們應該和聯合國、阿拉伯聯盟以及一切有興趣解決敘利亞爭端的國家展開合作。但普丁也警告各界需要耐心。"應該給安南的和平計劃一個機會，不要輕易的詆毀它。"他表示，用武力解決不了任何問題。

"親"近的友好氣氛

外界對普丁和梅克爾的這次會晤期待已久。媒體之前推測，兩人的關係正處於冰河期，會見的氣氛不會十分友好。所以，有許多媒體記者湧入總理府，希望仔細觀察分析這位新上任的俄羅斯總統和總理梅克爾會晤時，雙方的肢體語言。但梅克爾和普丁的表現都非常專業。見面親兩下，然後用友好的微笑以及相互尊敬的言語向外界展示了雙方良好、務實的態度。

普丁指出，德俄雙方在經濟領域傑出的合作以及貿易額的增長是兩國緊密夥伴關係的有力證明。梅克爾則點名表揚了俄羅斯在輸送天然氣方面的可靠性。普丁在結束與梅克爾的會晤後將於德國總統高克見面。這是兩國領導人的第一次會晤。普丁屆時將親自邀請這位新上任的德國總統訪問俄羅斯。

作者：Bettina Marx         編譯：任琛

責編：李京慧