(德國之聲中文網)在中國，打擊侵權盜版的官方活動少不了音樂伴奏。在北京十八中的操場上，50名安全人員在現場準備當著觀眾和媒體的面銷毀一批盜版書籍和光碟。他們身上穿的制服上印著"美國軍隊（US Army）"的字樣，顯然是仿製品。不過與他們面對的重要任務相比，這只是個無傷大雅的小細節。

在傾盆大雨中，北京市副市長魯煒在會場上對著麥克風大聲呼籲："打擊侵權盜版、保護智慧財產權是一項世界高度關注、全國高度關注的事業，也是建設社會主義文化強國，推動文化大發展、大繁榮的重要保障。"

操場上停著6台碾壓機，它們將在攝影機鏡頭前銷毀成堆的盜版書和電影光碟，其中有《功夫熊貓》和史瓦辛格主演的《魔鬼終結者》。

買賣照舊

與此同時，在北京城的許多地方，盜版光碟的買賣還在如火如荼地進行。在一處著名的盜版出版物市場前，記者一眼就看到三個小販，手裡拿著成打的光碟。他們的光碟價格一張約合1.2歐元，警察對此熟視無睹。

記者問哪裡能買到正版的光碟，他們都聳聳肩，沒有人能給出答案。一位小販說："一張我掙你3塊錢。"他不願透露是從哪裡進的貨，只是說到處都有這樣的生產點，"哪兒都有，遍地都是"，當然他的貨有時候會被城管沒收，但多數時候安然無事，"城管沒有罰款，但有時候也有麻煩。"

北京十八中的操場上打擊盜版的紅旗在飄揚。但在一小時後，碾壓機仍然停在一邊沒有動靜。據說由於雨後太潮濕，使用會有危險。最後，載滿盜版書籍和光碟的卡車又開出了校園。"不知道又弄到哪兒賣去了。"一位觀眾狐疑地嘀咕著。據報導在這一天，全中國有2900萬份盜版書籍和光碟被公開銷毀。

作者：ARD 編譯：葉宣

責編：洪沙