1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

本年度亞琛和平獎得主確定

2012年5月8日
Der Aachener Friedenspreis wurde 1988 von 46 Einzelpersonen als Verein gegründet, um Frauen, Männer oder Gruppen zu würdigen und vorzustellen, die von „unten her「 dazu beigetragen haben, der Verständigung der Völker und der Menschen untereinander zu dienen sowie Feindbilder ab- und Vertrauen aufzubauen. Der Preis wird unabhängig von ideologischen, religiösen oder parteipolitischen Kriterien und unabhängig von sozialer oder nationaler Zugehörigkeit der Preisträgerinnen und Preisträger verliehen. Die Verleihung des Aachener Friedenspreises findet jährlich zum Antikriegstag am 1. September statt.

亞琛

本年度德國亞琛和平獎的得主分別是墨西哥維權人士塞雷索‧孔特雷拉斯(Alejandro Cerezo contreras)、塞雷索委員會以及德國人權組織「歐洲疆界(Borderline Europe)」。亞琛和平獎協會周二(5月8日)在宣佈授獎決定時指出,成立於2001年的塞雷索委員會致力於維護在墨西哥遭關押的政治犯的權利;「歐洲疆界」組織致力於通過出版物、作報告、組織會議及各種活動讓世人注意到歐盟疆域之外的難民們的命運。亞琛和平獎於1988年問世,獲獎者是在基層為和平事業和各民族之間的理解作出貢獻的人士和組織。亞琛和平獎協會有大約50個來自教會、政界、工會及社會的組織以及大約350名個人。亞琛和平獎設象徵性獎金1000歐元,在每年的9月1日即「反戰日」舉行頒獎儀式。