(德國之聲中文網) 中國主要工業商品價格周四(5月20日)大幅下滑，估計與此前中國政府宣佈加強措施，控制原材料價格飆升有關。

中國國務院總理李克強19日在國務院常務會議表示，「高度重視大宗商品價格攀升帶來的不利影響」。他也強調，會綜合施策保障供給，遏制其價格不合理上漲，並努力防止向居民消費價格傳導，保持貨幣政策穩定性和經濟平穩運行，合理引導市場預期。

路透社報導，在貿易商減少供應下，中國主要煉鋼原料鐵礦石和焦煤以及螺紋鋼和熱軋卷板等鋼鐵產品的價格都下跌了5%以上。觀察家認為，中國政府的措施將引發金屬市場在短期內進一步回落。

來自中國國務院的消息讓中國的金屬貿易商們感到震驚。伍德麥肯錫高級經濟學家周燕亭說:「一些措施可能對供需平衡產生直接影響，例如政府決定向市場釋放一些國家儲備......其他措施將在更長的時間範圍內生效。然而，這些措施確實對價格有直接影響，因為它有助於管理市場對價格進一步上漲的預期。」

不過澳新銀行的分析師看法不同，他認為，鋼鐵和鐵礦石價格仍然受到強勁的季節性需求、創紀錄的鋼鐵產量、有吸引力的鋼鐵利潤率和低迷的供應的支持。澳新銀行表示: 「鐵礦石庫存的下降反映出強勁的基本面......中國抑制鋼鐵生產和出口的措施對遏制價格上漲沒有多大幫助。」

亞洲市場受影響

根據華爾街日報，國務院的宣示讓中國採礦商和其他亞洲大宗商品公司的股價大幅下跌，交易員們開始拋售股票套現，保住今年前期取得的豐厚利潤。

「香港股市20日後市，兗州煤業(Yanzhou Coal Mining Co., 1171.HK)下跌8.7%，報9.59港元；中煤能源(China Coal Energy Co., 1898.HK)下跌逾11%，報4.30港元。黃金開采商紫金礦業(Zijin Mining Group Co., 2899.HK)股價下挫5.9%；中國鋁業(Aluminum Corp. of China, 2600.HK)大跌7.1%。韓國鋼鐵製造商浦項綜合制鐵公司(POSCO, 005490.SE)收盤下跌5.3%。」

華爾街日報觀察，主要市場抗疫解禁後的復甦支撐一系列材料價格飆升，使得這5家公司股票自年初以來強勁上揚。不過20日，「大連商品交易所，基準焦煤期貨在上午的交易中暴跌8.0%，觸及跌停板；交投最活躍的鐵礦石期貨合約最新下跌約5.7%。澳新銀行中國大宗商品指數周三收盤下跌1.3%，工業金屬領跌，銅價跌幅尤其大。」

政府介入避免通膨

路透社報導，在北京對過熱的市場發出警告之前，2021年迄今為止，受中國龐大的建築和製造業從同步復甦帶動，幾個關鍵的鋼鐵和金屬價格攀升了30%-40%。

中國作為世界上最大的成品和半成品出口國，自2020年底以來消耗了創紀錄的金屬數量，以生產電器、運動器材、航運貨櫃和其他商品，這些商品在最近幾個月裡在全球範圍内都有強勁的需求。

上個月，中國大宗商品的出廠價格以3年半以來最快的速度上漲，這引起了人們的擔憂，如果商品成本繼續攀升，消費者價格也會隨之上漲。隨著電力使用的激增，本月動力煤價格也被推至歷史高位，工業活動廣泛反彈，現在有可能扼殺消費者的需求並引發通膨。

(路透社、華爾街日報等)

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。