1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

李克強最後報告 提「穩定」超過30次

2023年3月6日

即將卸任的中國國務院總理李克強,在他最後一次人大工作報告中,強調中國今年發展「要堅持穩字當頭、穩中求進」,北京將著重維穩經濟。這次報告中哪些關鍵字頻繁出現,又有哪些被提起的次數減少?

3月5日第十四屆全國人大第一次會議開幕,北京街頭的螢幕播映總理李克強發言畫面。
3月5日第十四屆全國人大第一次會議開幕,北京街頭的螢幕播映總理李克強發言畫面。圖片來源: Andy Wong/AP/picture alliance

(德國之聲中文網)李克強在週日(3月5日)全國人大會議上發表的《政府工作報告》中,提及了超過30次「穩定」一詞,強調穩物價、就業和供應鏈,顯示北京決心穩定受疫情和清零政策重創的中國經濟。

中國政府則是以「穩、保、新、改、減、降、民」等7個關鍵字,總結今年的政府工作報告,其中首要為「穩」,強調「穩中求進工作總基調」。接續則為「保」持經濟運行;建構「新」發展;深化「改」革開放;「減」稅降費公平普惠;「降」低融資成本;改善「民」生,明顯以經濟為主軸。

而在中國今年的重點工作項目上,李克強則是提了8點:擴大內需;加快建設現代化體系;發展提升國企及民企;更大力度吸引與利用外資;防範重大經濟金融風險;穩定糧食生產與推進鄉村振興;推動發展方式綠色轉型與保障基本民生和發展社會事業。

擴大內需被放在首位,值得注意的是,李克強提及「政府投資和政策激勵要有效帶動全社會投資」,呼應中國穩定經濟的目標。中國今年的國內生產總值(GDP)增長目標設為5%

李克強在今年人大報告中強調中國今年發展「要堅持穩字當頭、穩中求進」。圖片來源: Ju Peng/AP/picture alliance

據日經檢視了自習近平擔任總書記以來的所有工作報告,發現今年提到「穩定」的次數,比去年增加了近40%,這也是自習近平2013年初就任國家主席以來,總理工作報告中提起「穩定」最多的一次。

中國去年因嚴格清零,大規模的封城使其經濟增長放緩至3%,遠低於原定的目標5.5%;與此同時,青年失業率也居高不下。去年底,在中國民眾因抵制清零政策爆發了「白紙運動」後,中國放寬了防疫限制,並將著眼經濟復甦,視為穩定社會的方式。

這次的工作報告中,相比2018年、2019年曾提到不下百次的「改革」,這次提及該詞的次數大幅減少至約40次,頻率比去年少了5%。這表明習近平政府優先考慮穩定經濟,對可能與既得利益者對立的改革避而不談。

而習近平為瞭解決中國社貧富差距所提出的「共同富裕」,在過去兩年有被提過幾次後,在今年報告裡則完全不見蹤影,「清零」也沒再被提起。

另外,在報告中「能源」被提到了14次,使用頻率比去年增加了17%,而「糧食」的頻率更是大增近9成,提了18次。這兩者被提及的次數,皆是習近平上台以來的最高值。

「中國式現代化」一詞則是時隔11年首次出現,這個在二十大上被大張旗鼓宣傳的概念,則被認為是中國在往後發展中,要與西方理念保持距離。

習近平於 5 日在北京人民大會堂舉行的全國人民代表大會開幕式上,與全國人民代表大會常委會委員長栗戰書交談。圖片來源: Noel Celis/AFP/Getty Images

(綜合報導)

© 2023年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導