1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

杜伊斯堡中國現代藝術展開幕

2002年10月4日

四十名中國藝術家在杜伊斯堡屈頗爾穆勒博物館展出200件左右作品,向德國 觀眾展示了中國現代藝術的風貌和走向。

展覽中,可口可樂被用來象徵西方消費文化對中國的影響圖片來源: AP

屈頗爾穆勒博物館藝術總監瓦爾特.斯美爾凌為籌備這一中國藝術展專程到了中國徵集審核參展作品,他在中國看到,中國藝術創作無禁區,「中國藝術家們今天有著人們無法想像的自由。」

這一展覽於10月3日開幕,展覽一直持續到明年1月12日,然後所有展出作品將移到羅馬和巴塞隆納繼續展出。展出的作品涵蓋了中國現代藝術的主要門類,如油畫、素描、攝影、雕塑、錄像和裝置藝術等。

展覽的籌備小組由德中兩國人士共同組成。斯美爾凌認為,籌備過程中,兩國人員進行了從未有過的開誠布公的對話;展覽是一種對話的嘗試,如果中方自己籌辦這一展覽,展覽就可能會是另外一種形態。選擇參展作品的標準是作品的獨立性。

斯美爾凌介紹說,十年前中國現代藝術在自己的國家還得不到人們的認可,是國外收藏家不斷增長的購買興趣改變了現代藝術家在中國社會中的地位。

社會地位的改變不但給藝術家們帶來了物質上的好處,如房子和汽車,還帶來了行動和旅行自由,如參加國際上的展覽會。

參展的藝術家中有一位畫家王青松,他本來是從事繪畫藝術的,這一次杜伊斯堡展出的他的作品卻是富有嘲諷意味的照片組裝圖,意在表現西方消費文化對當代中國人日常生活的影響:可口可樂瓶在天空中閃爍著的神聖光芒沐浴著一群青少年。另一幅題為「乞丐」的攝影作品的畫面上是一個中國農民跪在一個手持美元現鈔的金發女郎腳下。

武漢美術學院教授魏廣慶(音)原來創作的是傳統國畫,現在則轉而從事裝置藝術,表現的主題是避孕、愛滋病和吸毒等。他這次展出的作品是可折疊的、扁小的木盒,裡面是排放精緻的避孕套、海洛因注射器和搖頭丸。參展藝術家中,只有崔鎮寬(音)的水墨山水畫還能讓德國觀眾看到一些符合他們對中國繪畫的印象的東西;但是儘管如此,他的巨幅水墨素描已經在風格上與中國傳統國畫有了很大的不同。

斯美爾凌說:「展覽不是用來描寫現狀,而是表現藝術家眼中的現實和他們觀察現實的角度。至於他們的觀察是否正確,那是另外一回事情。」他還說,美術成為了一種溝通的媒介,因為「98%的歐洲人不會說中國話」。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導