（德國之聲中文網）它像徵了東方和西方的分野，象徵了共產主義和資本主義之間的鬥爭--1961年獨裁統治下的民主德國修建的柏林牆。自那時起，西柏林被一道155公里長、由水泥和鐵絲網構成的隔離帶包圍，但西柏林的居民仍可以自由出入，通行無阻。西柏林是共產主義東德國土上的一個自由孤島。
但對東德人來說，近在咫尺的西柏林卻成了遙不可及的嚮往之地。直到1989年11月9日，電視直播的一場在東柏林舉行的新聞發布會上，東德政府宣佈了新的旅行法。新法允許公民從東柏林自由出境--而且即刻生效！成千上萬東德人湧向東柏林市內由軍人守衛的各個出入境關卡，幾小時後，這些關卡真的被打開了。
突然間不再被分割的柏林和歡呼的人群的畫面傳遍了世界。它以感人至深的方式標誌著德國分裂的事實終結。不到一年後，1990年10月3日，二戰結束後一直被政治分治的德國慶祝了重新統一。這一歷史性劇變終成正果，是因為二戰戰勝國--西方盟國美國、英國、法國和共產主義的蘇聯對此開放了綠燈。
戈爾巴喬夫開啟了變革的大門圖片來源： Getty Images/AFP/V. Armand 戈爾巴喬夫的"新思維"
起到決定性作用的是1985年上台的蘇共總書記戈爾巴喬夫的改革措施。柏林牆紀念館的負責人克勞斯邁爾（Axel Klausmeier）也認同這一觀點，他指出，戈爾巴喬夫的"開放"（Glasnost）和"改革"（Perestroika）政策突破了所謂"勃列日涅夫教條"。後者要求華沙條約的歐洲成員國不得偏離克里姆林宮的既定路線。
蘇聯的政策出現了大轉彎："不管社會主義兄弟國家發生了什麼，這些國家都應該自己負責"，克勞斯邁爾這樣總結。蘇聯告別了此前數十年對東歐社會主義國家的態度，當波蘭、匈牙利和東德國內要求民主改革的呼聲日漸高漲之際，莫斯科沒有出手干預。而在戈爾巴喬夫執政前的數十年中，東歐陣營發生的爭取自由的運動均遭到蘇聯的殘暴鎮壓：1953年的東德、1956年的匈牙利、1968年的捷克。
東歐聞聲而動
整個東歐的民權人士都受到鼓舞，要求在自己的國家實行改革開放。波蘭的共產黨政府自1988年夏就開始與當時仍然被禁的團結工會接觸，結果促成了"圓桌對話"，除了反對派組織外，在波蘭影響力巨大的天主教會代表也參與其中。
來自波蘭的教宗約翰‧保羅二世在共產黨執政期間曾三次訪問自己的祖國，並公開對團結工會表達了好感。天主教會最高領袖的威信讓波蘭反政府人士更加堅定了事態將向積極方向發展的信念。1989年6月舉行的波蘭議會選舉成為一個重要的階段性事件。當局首次允許反對派候選人參選，不過執政黨事先將議會三分之二的席位置於自己的掌控之下。
柏林牆為何修建？被誰推倒？
This browser does not support the video element.
共產黨的權力壟斷被打破
這次選舉是一個歷史轉折點，意味著共產黨在波蘭的權力壟斷被打破。在其它東歐國家，時代變革的跡象也日益顯露。匈牙利政府在1989年5月開始拆除與奧地利邊境上的監控設施。由此，在這個東西歐交界地帶，通往自由的道路不再那麼危險。數百名東德公民就這樣經由匈牙利踏上了告別故土的道路。
與此同時，1989年夏天，有數千人逃離東德，前往西德駐多個東歐國家的大使館。隨著時間一天天推移，拒絕改革的東柏林政府面對的壓力越來越大。從9月份開始，博覽會城市萊比錫每周一都有數萬人上街遊行。10月9日，示威活動達到高潮。7萬人參加了呼籲變革的和平集會。
1989年夏，東德民眾從匈牙利進入奧地利圖片來源： picture-alliance/IMAGNO/Votava 昂納克下台
示威者呼喊"我們是人民！"（Wir sind das Volk）、"不要暴力"等口號。不少歷史的見證人對克勞斯邁爾說，由於不清楚當局會做出什麼樣的反應，人們當時"非常害怕"。當大家看到這一天政府也沒有強制干預後，反對派感到"我們勝利了"。
幾天後，東德黨和國家領導人昂納克（Erich Honecker）被迫下台，他的繼任克倫茨（Egon Krenz）釋放出願意與民權人士對話的訊號。11月4日，東柏林的亞歷山大廣場上舉行了東德歷史上規模最大的抗議示威，近50萬人參與。當反對派代表發言時，總是贏得一片掌聲，而在"體制內"代表發言時，卻是一片噓聲。發言者中也包括執政黨統一社會黨（SED）東柏林第一書記沙波夫斯基（Günter Schabowski）。
1991年：蘇聯解體
5天後，沙波夫斯基在11月9日的新聞發布會上宣佈了新的旅行法規。可以說，他的話--不管是有意還是無意的，引發了柏林牆被推倒。在東西德邊境全線，沒有動一槍一彈。通往自由的路就這樣敞開了，而且無法再被關上。在接下來的幾個月裡，東歐各國的民眾爭取到了自由。1991年蘇聯解體標誌這一進程的結束。1985年戈爾巴喬夫上台執政後，為這一變局開啟了大門。1990年戈爾巴喬夫被授予諾貝爾和平獎。
德國統一一度被認為毫無可能，直到1989年11月9日，突然一夜之間迎來了曙光。不到一年之後的1990年10月3日，民主德國正式並入聯邦德國。德國之聲為您回顧這一艱難道路上的重要裡程。
圖片來源： picture-alliance/dpa1989年11月9日：統一社會黨官員沙博夫斯基幾乎是「順口」宣佈民主德國公民恢復出行自由。隨之而來的是歷史性的劇變：當晚，就有成千上萬的東柏林人穿越邊檢站，湧入西柏林。在那裡，他們受到了熱情的歡迎。
1989年11月13日：德勒斯登的統一社會黨地區主席莫德羅夫（Hans Modrow）臨危受命。在柏林牆倒塌後的第四天，他被人民議會選為部長會議主席（相當於總理）。這是一個名存實亡的職務，因為議員們已經對原本無所不能的社會統一黨宣佈不再效忠。
1989年11月28日：在這一天，聯邦德國總理柯爾在聯邦議會提交了《十點計劃》，這份文件引發了爆炸性的效果。時任法國外長杜馬（Roland Dumas）憤怒地斥責道，德國人顯示出「越來越強的傲慢感」。事實上，柯爾在這之前的確沒有同其他國家領導人進行磋商。然而這份十點計劃卻成為了德國統一的路線圖。
1989年12月3日：在東德人民用腳「投票」的壓力之下，統一社會黨從政治局到中央委員會全體選擇了投降、辭職——包括昂納克的繼任者克倫茨（Egon Krenz）也辭去了黨總書記的職務。
1989年12月19日：柯爾在德勒斯登聖母教堂廢墟前的講話是一次情緒澎湃的事件。不論是在措詞還是語氣上，柯爾都打動了數萬名東德人民的心。他談到了這場在和平與自由主導之下的民族重新統一大業的前進目標，在場的人群為之激動振奮，國外輿論也予以極大關注。
1990年1月15日：在社區內的大多數民主德國國家安全部（簡稱Stasi，史塔西）辦事處都已經被公民運動佔領。然而位於柏林諾爾曼恩大街的總部卻是個例外。在沒有目擊者證明的情況下，這裡存放的關於國家特工所作所為的一切檔案都被秘密銷毀。當時為人群沖進這棟備受憎惡的大樓時，很多卷宗檔案都已經不知去向。
1990年3月18日：民主德國舉行人民議會選舉。柯爾發揮了強大的群眾動員作用。在各地的市中心廣場、步行街的宣傳活動上，柯爾引來了上百萬人的「圍觀」。原本民意調查一致認為社民黨會是選舉獲勝的熱門，結果出人意料：在柯爾的強力助陣之下，東德基民盟以明顯的優勢戰勝了社民黨。
1990年7月1日：統一早已是大勢所趨，現在西部的社會福利市場經濟也要進駐東部了。5月18日，一部經濟、貨幣和社會福利聯盟的國家協議在波昂簽署。從7月1日起，民主德國公民正式開始使用馬克。
1990年7月15/16日：對於莫斯科來說，統一之後的德國在北約的成員國身份一直是最大的心病，這也是統一道路上的最大障礙。然而北約隨後確定了防禦性的發展路線。莫斯科才最終放下心來。在高加索地區，柯爾從戈爾巴喬夫那裡得到了首肯，統一後的德國可以成為北約成員國。
1990年8月23日：民主德國人民議會表決通過加入聯邦德國的決議。民主社會主義黨（PDS，即統一社會黨的後續黨派組織）主席居西（Gregor Gysi）評論稱，人民議會此舉等於是表決通過了「民主德國的滅亡」。人們對此僅僅報之一笑。
1990年9月12日，波昂政府同意向蘇聯提供120億馬克資金，作為對紅軍撤出德國東部所需花銷費用的補償。戈爾巴喬夫嫌這筆錢太少。柯爾一開始態度強硬，不過到最後還是又追加了30億的貸款。最終，簽署「二加四條約」的道路徹底被掃平。
1990年10月3日：在紐約，二戰戰勝國宣佈放棄在德國的所有特權，西柏林的三位市區警備司令解除一切特權。人民議會召開最後一次會議，民主德國宣佈退出華約組織。凌晨零點，黑紅黃三色德國國旗在柏林帝國議會大廈頂部升起，將近兩百萬人見證了這一歷史性時刻。
