1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

柏林:它不好客我上癮

轉載或引用務請標明「德國之聲」本站網址:www.dw-world.de/chinese 2004年8月25日

柏林人不好客。奇怪的是,遊客渾然不覺,對柏林仍興致盎然。連柏林市民也詫異:對它一見鐘情的人竟如此眾多,並且來一次不盡興,還盤算著有朝一日故地重遊。

在國會大廈的玻璃穹頂可俯瞰新柏林圖片來源: AP

為了登上國會大廈的玻璃穹頂,排隊的長龍從露天台階蔓延到綠茵廣場。封鎖時期,前柏林市長恩斯特.羅伊特曾向全世界振臂高呼:「看看這座城市!」對那一呼的響應是在多年後,如今,為了從剔透的玻璃穹頂遠眺新柏林,來自世界各地的遊人得排上至少一個半小時的長隊。

去年,國會大廈最受青睞,引來3百萬遊客。而布蘭登堡城門、波茨坦廣場、還有柏林牆未倒前的美國哨所一樣成績不俗。總之,遊客無處不在。

正值經濟蕭條,同旅遊熱的受益者們相比,其它行業可憐兮兮,僅佔38%。旅遊業可謂一枝獨秀,「只有我們,在經濟不景的淒風冷雨裡,還能巋然不動。」克勞斯.貝克頗為自豪,他是一家紀念品商店的店主。

今年上半年,來柏林的遊客同往年相比增加17%,而外國遊客增長達29%。其中英國人佔首位,比美國略多,這得歸功於飛往柏林的優惠航線。

早在兩年前,柏林旅遊業就已超過老大哥慕尼黑,並把它遠遠甩在身後。在整個歐洲,它目前僅次於倫敦、巴黎,位列第三。

令人心動的都市

「柏林是最叫人砰然心動的城市。」市長克勞斯.沃韋埃認為。旅遊業局長漢斯.比德.內格補充道:「柏林給人正在起跑的印象。」

德國人希望見到,自家宅院裡無緣一見的廣闊天空;美國人為了20年代此地頹廢的傳說而著迷;日本人奔博物館和音樂會而來;英國人來此瘋狂血拼。他們形形色色的需求都能在這座城市裡得到滿足。

主角還是文化景觀:3座歌劇院、數十家劇場、近170家博物館。連市民都不得其解,遊客們對柏林的癮頭還真不小。調查顯示:91%的德國遊客和73%的外國遊客表示,希望有朝一日重遊柏林。

不好客的市民

在柏林住飯店的費用,還不到倫敦普通飯店價格的一半,而和羅馬、巴黎相比較,柏林也便宜不少。

但事實上,柏林人對吸引觀光者並不特別熱衷。即使車匪路霸在十字山攔截巴士,強征養路費的雞犬不寧已成過去式,人們仍希望城市中心能一如既往保持寧靜。

兩年前,漢堡一家投資集團曾瞄住了波茨坦廣場附近,打算豎起高175米的巨輪-像倫敦的「大眼睛」一樣,每年吸引400萬遊客。但居民寧可接受一座公園,而對這不切實際的點子嗤之以鼻。「這種計劃分分鐘會泡湯。」一位市民倡議代表說。

愛照相的中國人

而市長克勞斯.沃韋埃指出:如織的觀光客為首都帶來7萬5千個工作機會、近5千培訓名額。旅遊被市長列為頭等大事,他專程和飯店、旅遊業的代表座談,討論如何讓柏林城變得更好客。富有特色的聖誕集市是個辦法,它招徠不少國際遊客,其中,黑眼睛、黃皮膚的中國遊客頗引人注目。

自從德國2003年成為中國的旅遊目的地國家(ADS)後,柏林也成為了中國非常重要的歐洲旅遊地。中國首個德國旅行團抵達柏林時,市長沃韋埃曾親自迎候。

「是的,中國人來了。」國會大廈前一位三輪車主說,他的「坐騎」也來自中國。「不過他們坐在這兒,多半是為了和我合影。」(文卿編譯)

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導