佈雷克醫生的患者通常是感到不適後很久才到他這裡看病。

佈雷克："這種不適有多久了？"

女病患："從周一開始，但從昨天開始更嚴重了。"

佈雷克："這是哮喘發作了。我們必須採用強化藥物治療。"

這位年輕的女士本應盡早得到治療。佈雷克醫生現在只能希望，用了可的松之後病人就不用去醫院了。這位退休的內科醫生，從4年前開始義務為科隆的"馬爾他移民診所"工作。在此期間，他還看到過更嚴重的病例：有些病人得了癌症很多年卻根本不去治療："這些人大部分都沒有合法居留身份，他們在這裡生活和工作，如果他們生病了，當然不能隨便去看醫生。一方面，他們沒有醫療保險，而且有很多人都會害怕，他們想：如果我生病了去看醫生，被抓住了，可能就會被驅逐出境。"

這種擔心是有道理的：雖然每個人都有權在疾病發作的時候得到醫治，但實際上這通常受限於外國人法，就像佈雷克醫生所解釋的那樣："在我看來，最主要的問題在於法律規定有義務舉報這些沒有身份記錄的外國人。做為公民，當其意識到，某人是非法居留，那麼根據我們的法律，他就有義務通知外國人管理局。"

在幾個德國城市，都有類似"馬爾他移民診所"這樣的機構，給那些沒有合法居留的人提供幫助。這似乎就是法律的灰色地帶，且主要依靠捐款。

儘管他繞過所謂的舉報義務，但批評者，如柏林健康議員羅普舍爾依然認為，這是與現有的法律相悖的："我們的目的是有衝突的。為了避免這種目的衝突，我們正努力推廣匿名健康證的示範項目。"

左翼黨的政治家希望在德國首都引進這種匿名醫療證。如果有了這種醫療證，某些相關人員就可享受社會福利部門的資助。柏林還希望在聯邦參議院提交議案，來徹底取消這種舉報義務。佈雷克醫生希望這能取得成功，他對該計劃的意見非常明確：「這應該被廢除掉，因為我發現它不能起到好效果。這阻礙了這些人，使得他們害怕去看醫生。」

作者：Dennis Stute/子江

責編：石濤