1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

柏林新規:柏林警察值勤禁相互說外語

2017年12月10日

面對右翼政黨的質詢,柏林州內政部強調,所有的警察在執勤時必須說德語。不過,當局同時也指出,警察如果會說其他語言,能給工作帶來許多益處。

Deutschland Berlin - Polizei patroulliert am wieder geöffneten Weihnachtsmarkt am Breitscheidplatz
圖片來源: Reuters/F. Bensch

(德國之聲中文網) 柏林州內政部近日在一份聲明中指出,不允許警察在執勤時相互用外語交流。內政部同時也承認,過去,一些柏林警察會在在執勤時相互說外語。聲明強調,官方語言就是德語,警察都知道這一點;官方語言是部門內良好、透明、互信合作的基礎,"具體到個案中,如果使用外語並不能確保這種透明度,上司以及同僚應當公開指出這種行為,並且予以禁止。"

另一方面,柏林州內政部也表示,警察能夠說外語也是一種優勢,這尤其體現在與遊客以及其他外國人溝通時。

柏林州內政部作出這一聲明,是為了回應州議會中右翼政黨的質詢。德國另類選擇黨議員貝爾格(Hans-Joachim Berg)詢問州內政部長,柏林警察是否在執勤時當著其他同事面說"德語之外的語言";貝爾格在質詢中還問道,柏林新招聘警察的德語能力近年來是否出現了下滑、工作中德語使用的頻率是否有所減少。州內政部長阿克曼(Torsten Akmann)回應指出,沒有跡象表明警方的德語能力出現了下降。

德國警察中,具有移民背景的人員比例近年明顯上升圖片來源: Reuters/F. Bensch

近年來,德國警察中,具有移民背景的人員比例明顯上升,包括土耳其裔、東歐裔、亞裔以及阿拉伯裔。2015年柏林州新招聘的年輕警察中,29%具有移民背景,其中土耳其裔最多,波蘭裔其次。警方表示,在招募新人時,應當體現大城市的人口結構特徵。

文山/王凡(德新社等)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!