參加星期五開館典禮的包括聯邦交通部長施托爾培，國家文化部長魏斯，柏林市長沃維萊特和前德國總理柯爾。而媒體報導的題目都帶個「貝」字，如「明星建築師貝參加柏林博物館開館典禮」，「柏林歷史博物館貝氏附加建築開館」。

文化部長魏斯女士在開館辭中說：開館日對德國的博物館業、歷史研究和建築學是個偉大的日子。這座位於柏林博物館島旁的建築物證實了自己是建築史上不辱先賢的繼承者。市長沃維萊特強調說，貝氏建築特通過其傑出的建築藝術給這座城市增添了光彩。

柏林的歷史博物館在柏林市中心菩提樹下大街著名的博物館島，古時是一個兵器庫。近年來，這個建築物一直在裝修，歷史展覽的內容臨時移到對面的太子宮裡展出。該博物館主館將在2004年重新開放。

當年在為歷史博物館建新館招標時，那時在位的柯爾總理在不經過任何競爭程序的情況下，就把這個項目給了貝聿銘，儘管當時有很多人反對他這樣做。柯爾總理在正式委託時說：「我的一切希望都實現了。」

這個附館的建築費用是5000萬歐元，展覽面積2700平方米。儘管這個面積對一個博物館來說很小，但通過貝聿銘的設計，使入口處充滿了光，不給人以狹小的感覺。

這個用鋼和玻璃構成的新建築最鮮明的特點體現在它那玻璃結構的盤旋樓梯塔座，這個盤旋樓梯直升三層樓面。通過背面巨大的玻璃面，可以看到巴洛克式的古兵器庫。

貝聿銘1917年出生在中國廣東，他的老師包括瓦爾特.格羅皮烏斯和瑪爾歇爾.布洛於爾這些名匠。用德國媒體的話說，他是「當前世界上最受熱愛的和建樹最多的建築師之一」。他最著名的作品大概應數巴黎羅浮宮院中的玻璃金字塔。再就是華盛頓的國家美術館和香港的中國銀行大樓。1983年，他榮獲了建築業的諾貝爾獎－普利茨克獎。

從現在開始，在這個新館裡，在舉辦名為「歐洲思路－關於永久和平的設計」展覽的同時，同時舉辦名為「貝聿銘博物館建築展」。這個展覽會將一直展出到10月14日。

（平心）