1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

柯尼卡美能達退出影像業務

2006年1月20日

柯尼卡美能達(Konica-Minolta)全面退出影像市場,未來只生產列印機和復印機。折射式數位相機系列得到了保留,但已轉到另一家大企業名下。

德國愛克發(Agfa)軟片即將停產。圖片來源: AP

柯尼卡美能達公司宣佈,力爭2006年三月底退出影像市場,並在三月停止軟片和相紙的生產。同樣,微型相片洗印設備也在三月份停止生產。

當然,並非所有的產品都停止生產,一部分產品將在索尼公司繼續生產。柯尼卡美能達宣佈將折射式數位相機業務及鏡頭製造技術移交索尼。馬來西亞的工廠以及研發成果也將部分轉賣給索尼公司。進一步的細節以及出售的價格目前還沒有公佈。從去年七月起,兩家公司開始共同研製數位相機。

去年11月初,柯尼卡美能達公司宣佈進行結構改革,準備裁員3700人,公司原有員工33000人。在復印機製造行業,柯尼卡美能達是次於佳能(Canon)、施樂(Xerox) (Ricoh) 的全球第四大企業。在折射式數位相機生產方面,柯尼卡Konica兩年前與美能達(Minolta)合並之前就排名第三,僅次於佳能和尼康。在軟片和相紙製造市場,位於東京的柯尼卡美能達的排名僅次於伊士曼柯達(Eastman Kodak)和富士(Fuji Photo)。

當前照相機市場盈利很困難。儘管數位相機在市場上很受歡迎,但由於技術進步、生產更新換代的速度很快,投資費用極難收回。只有高銷售額的大企業才能獲得相應的盈利。而柯尼卡美能達並不具有這樣的能力。從2005年3月到2006年3月,預計該公司虧損額為3.37億歐元。除了辦公技術,柯尼卡美能達未來將集中發展醫療器械設備和液晶顯示零件領域。

柯尼卡美能達並不是由傳統相機向數位相機轉型中的第一個犧牲者。幾天前,尼康公司就宣佈,完全放棄傳統影像品的生產,集中精力發展數位產品。2005年中期,京瓷公司(Kyocera)放棄了傳統的影像品牌雅西卡(Yashica) 和康太(Contax),退出影像市場。德國軟片和相紙生產商愛克發(Agfa)被迫宣佈無償還能力;今年年中出售剩餘資產,之後將徹底停業。

隨著著名的傳統影像公司紛紛落馬,新的電子產品企業呼之欲出。特別成功的是松下和索尼,作為新興公司,他們正在努力躋身世界前五。

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導