（德國之聲中文網）日本"鬼村"飯館村（Iitate）的村民已經獲准三月底前重返家園，這是2011年發生核洩漏他們被強制疏散後，首次獲准回家。日本政府宣佈，三月底解除相關的疏散令。

不過按照環保組織綠色和平的說法，目前無法確定會有很多人重返家園。綠色和平對村內住宅進行的測試顯示，儘管經過消毒處理，但此間核輻射的指標仍處於危險水準。但這一事實似乎並不妨礙日本政府以取消財政支援為威脅，敦促村民返鄉。

對於那些既不想返鄉，但又依賴於政府補貼的村民來說，他們將面臨兩難境地。一個地區被宣佈為安全地區後一年，政府就將中止對被疏散者支付經濟補償。

輻射污染"類似於車諾比"

福島核事故當年導致16萬人被強制疏散流離失所。而六年之後的今天，仍有數萬人生活在臨時性的住所內。

飯館村位於福島第一電站事故核反應堆的西北部，當時這裡有六千居民被迫疏散，是當地遭受核污染最嚴重的村莊之一。

飯館村面積的75%屬於山地林區，核事故發生前，森林是居民生活中的重要一部分。但周二綠色和平發表的一份報告指出，飯館村樹木中的放射性指標"類似於當前車諾比三十公里隔離區內的核輻射指標，核事故發生三十年後，隔離區內仍禁止居民進入。"

也就是說，綠色和平認為，2017年飯館村仍處於放射性污染緊急狀態之下。放射性緊急狀態是這樣定義的："如果在核設施內測的這樣的放射性指標，而不是在飯館村，那麼有關當局就必須立即採取措施，以避免對民眾健康，安全，財產和環境造成嚴重損害。"

綠色和平組織稱，清除放射性污染的努力主要集中於民宅、農田和公路兩旁20名範圍內。

但清除污染的過程中產生了數百萬噸核廢料，這些核廢料目前被堆放在福島縣數百個不同地點。上述消毒措施並沒有使得飯館村的核放射指標降到"安全水準"。

被正常化了的"核災難"？

綠色和平組織指責日本政府試圖"將一場核災難正常化，在2011年3月11日核事故造成嚴重污染僅幾年之後，製造一個民眾可以恢復正常生活的神話"。

"這樣做的目的是讓民眾慢慢放棄對核能發電的抵觸。"

綠色和平還批評說，對於那些正在考慮是否重返家園的被驅散者來說，政府對一個關鍵性的問題並沒有給出答案，即他們將面臨怎樣的放射性劑量？不是一年，而是今後幾十年，甚至一生。

綠色和平認為，日本政府在以民眾健康為代價，試圖恢復公眾社會對核能發電的信任。

"迄今為止，日本政府一味關注放射性污染的年度指標，而不關心那些返鄉民眾今後一輩子生活中所可能面臨的潛在輻射劑量。"

2011年以來，綠色和平組織一直在觀測飯館村的發射性污染數據，最新一次發表數據是在2016年11月。

這些數據顯示，2017年3月之後的七十年時段內，飯館村核輻射的劑量將介於39豪西弗（(mSv)和183豪西弗之間。這其中還不包括來自自然界的核輻射以及2011年核事故發生之後，人們在數天，數周或數月內所遭受到的輻射。

這遠遠超過了國際核輻射防護委員會（ICRP）所制定的年度參考指標：在七十年周期內，每年最高核輻射的劑量不應超過1毫西弗（mSv）

綠色和平表示："飯館村的核污染緊急狀態非常複雜，具有極高的不確定性和未知風險，也就是說，福島縣飯館村是絕對無法恢復正常生活的。"

綠色和平呼籲日本政府收回成命，並繼續為被疏散者提供全額資助，允許"民眾自行決定是否返回家園或在其他地方定居，而不必擔心蒙受經濟損失。"

按照綠色和平的說法，"對於飯館村六千民眾來說，目前是一個充滿不確定性和困難的時刻。"

綠色和平德國分部的核物理及放射學專家海因茨‧斯密塔（Heinz Smital)曾參與在飯館村的測量工作。他對德國之聲表示，飯館村居民目前的處境非常艱難。

"如果你決定去其他地方生活，那你就拿不到錢。有時候，客居他鄉的人並不受歡迎，你可能必須離開，因為人們會說，你本來可以返鄉，但你卻不回去。"斯密塔說："但對於那些重返家園的人來說，土地已經被污染了，你怎麼可能種莊稼呢？ "

他呼籲日本政府讓這些受到影響的人更多地參與到決策過程中去，而不是一味地營造"一切都已恢復正常"的假象。

斯密塔說："逼迫這些人去接受現狀是對他們人權的侵犯，因為他們並沒有做錯任何事情。核電站的營運者應該對這場災難負責。很明顯，這場災難給民眾在健康和財產方面帶來了嚴重的損失，但政府卻對此視而不見。"

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息。

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！