1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

梅克爾:「德國之聲是成功的故事」

Christoph Strack
2018年6月5日

梅克爾總理對德國之聲贊賞有加。許多德國以及國際政治人物也對此表示贊同。德國之聲成立65周年的慶典上,這位聯邦總理同時對中國發出明確堅定的聲音。

Festakt "65 Jahre Deutsche Welle"
德國總理梅克爾與德國之聲台長林堡圖片來源: picture-alliance/dpa/B. von Jutrczenka

(德國之聲中文網)提亞蘇(Kossivi Tiassou)非常投入地為聯邦總理介紹"Eco@Africa",這是德國之聲的一檔獲獎環保類電視節目,是歐洲非洲合作項目,在非洲許多地區通過多種語言播放,向上百萬觀眾介紹類似環保貿易等話題。梅克爾問他來自哪裡?"多哥",提亞蘇回答道。梅克爾還從未去過這個國家,"我想去那裡"。她同時表示很高興,"非洲環保話題這麼受歡迎"。

幾分鐘後,梅克爾站在麥克風前,對德國之聲的工作表示贊賞,並再次提到了"Eco@Africa"節目。"能夠從非洲製作一檔環保節目,展現非洲視角,這非常棒",梅克爾脫稿發言稱。這並不奇怪,畢竟這位總理此前也曾擔任過環境部長。在將近15分鐘的致辭中,梅克爾強調德國之聲的重要意義:不管是從1953年成立至今,在上世紀50年代和60年代的危機時期,還是目前的動蕩時局之下。"德國之聲是一段成功的故事,並且現在受到前所未有的歡迎",梅克爾表示。德國之聲"年復一年地更為現代化、更具有吸引力,更面對世界",致力於"嚴肅新聞、可靠資訊和客觀報導"。

"獨立聲音"

在一場輕鬆幽默,但又不乏嚴肅氣氛的演講中,梅克爾還觸及了現實政治議題。她表示,在日益聯網的當今世界,對外溝通不僅有其自身的價值,而且越發重要。如今這個快速數字化變革時代,將為今後40或50年的世界定下重要基調。"正因如此,類似俄羅斯和中國等一些國家大規模擴建其對外媒體機構並非偶然。正如我在貿易議題上一貫對中國表示的那樣,我們希望得到對等待遇。這同樣適用於對外媒體機構,適用於德國之聲,正如我們對待中國媒體那樣。"

梅克爾表示,總體而言,德國之聲迄今依然"作為自由的獨立之聲不僅僅受到刁難,而是遭到打擊"或阻撓。

梅克爾:中國政府應平等對待德國之聲

00:46

This browser does not support the video element.

在慶典開始時,主持人阿卜杜-卡裡姆(Jaafar Abdul-Karim)向到場的來自議會所有黨派的聯邦議員介紹德國之聲的特點:30種語言,60個國家,活躍於世界各地。卡裡姆隨後說道:"我三周前在摩蘇爾……"。屏幕上播放著德國之聲阿拉伯語談話類節目"Shabab Talk"的畫面:摩蘇爾的一片斷壁殘垣中,阿卜杜-卡裡姆與節目嘉賓和觀眾們坐在塑料凳子上。這正是德國之聲記者們前往新聞焦點地區的寫照。

卡爾扎伊、莫蓋裡尼、文德斯、索爾仁尼琴娜

梅克爾對德國之聲的肯定也得到其他政治人物的贊同。德國文化部國務秘書、來自基民盟的格呂特斯(Monika Grütters)和聯邦議院文化委員會主席、社民黨人布德(Katrin Budde)也在慶典上登台發言。格呂特斯表示,德國之聲致力於言論自由和新聞自由,以及深入調查和優良新聞專業素質,"對於媒體的獨立,對於廣播電台與政府保持距離,我非常自豪"。她還鼓勵台下聽眾下載德國之聲手機應用程式,以便對德國之聲的多樣性以及對危機地區民眾的幫助能有更好的瞭解。

通過影片發來祝賀的還有聯邦議院主席朔依布勒,來自基民盟、基社盟和社民黨的各位德國聯邦部長,以及綠黨、左翼黨和自民黨政治家。還有包括容克、莫蓋裡尼和卡爾扎伊在內的國際政治人物,以及尼克‧華格納(Nike Wagner)、文德斯(Wim Wenders)和娜塔麗婭‧索爾仁尼琴娜(Natalja Solschenizyna/俄羅斯偉大作家亞歷山大‧索爾仁尼琴遺孀)等文藝圈人士。

德國之聲台長林堡在致辭時提到了日益惡化的新聞從業環境。國際競爭"更為激烈",他警告稱,尤其是與"政治宣傳和虛假訊息"進行對抗時。獨裁者們壓制新聞自由的手法越來越肆無忌憚。德國之聲將通過所有傳播渠道"讓更多的人獲取資訊,尤其是在那些進行政治宣傳和新聞審查的地方。"

林堡:我們希望讓更多人獲取訊息

00:27

This browser does not support the video element.

"自由,民主,寬容"

在現場數百名聽眾的掌聲之下,林堡還提到了德國當下的一個重要議題。他表示,德國身份認同也包括"銘記謀殺600萬歐洲猶太人的歷史"。德國之聲將此視為使命之一。"不管是極端主義者還是民族主義者都無法撼動我們在此問題上的立場。"林堡進一步表示,德國之聲員工來自世界各地。"他們團結在共同立場之下:自由和人權的理念、民主和寬容。這正是德國和德國之聲立足於世界的價值觀。"

德國之聲台長感謝政界願意在今後幾年內繼續增加財政支持。這不但能夠讓德國之聲應對技術方面的挑戰,同時也可以實現土耳其語電視等節目設想。德國之聲計劃與其他歐洲夥伴共同建立一個土耳其語頻道。

來自梅克爾的建議

新聞競爭的壓力、假新聞蔓延的威脅。在慶典上這些話題被一再提及。梅克爾總理在出席典禮前還觀看了德國之聲製作的一系列影片節目,主題便是如何識別假新聞、機器人和木馬程序。2017年年底,德國之聲俄語組啟動這一項目,目前這一動畫系列已經翻譯成14種語言,擁有數十萬觀眾。

儘管演講中觸及許多嚴肅話題,梅克爾總理在向波昂、柏林和世界各地的德國之聲員工表示衷心感謝的同時,也給出了一個非常具體的建議:"不要鬆懈,不要休息,繼續努力。不過儘管如此,今天還是可以稍事慶祝。"

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導