（德國之聲中文網）埃及總統塞西周三抵達柏林進行為期兩日的訪問。德國總理梅克爾在塞西到訪時強調了埃及對中東和平以及打擊極端伊斯蘭恐怖分子的重要性。梅克爾周三與塞西在柏林會晤後，承諾向埃及提供支持。她表示，德國將會竭盡所能，幫助埃及局勢穩定、經濟繁榮。但她同時批評了埃及的居高不下的死刑判決數字，並且重申德國反對死刑。

塞西則駁回批評，並要求德國及其它歐洲國家尊重埃及司法體制。他表示，埃及是憲法國家，「我們尊重司法」，而許多死刑也尚未生效，包括前總統穆爾西的死刑判決。

梅克爾強調，在國際反恐聯盟中，個別國家的穩定至關重要。「與埃及的發展合作以及未來的經濟合作都有舉足輕重的意義。」梅克爾稱，為此有必要簡化審批程序，並且創造可靠的法律框架條件。

在梅克爾和塞西的共同記者會上還發生了一場騷動。一名反對塞西的女子在記者會後高聲要求提問但未獲允許，她於是大喊塞西是殺人犯。埃及媒體代表團則齊聲高喊「埃及萬歲，埃及萬歲」。埃及的媒體代表憤怒地指著這名婦女，後者則被安全人員帶離媒體區。

塞西此次訪問德國還將與德國總統高克、副總理嘉布瑞爾和外長施泰因邁爾會晤。他在周三的一場商務會議上與西門子公司簽署了多份總值達80億歐元的合同，在埃及興建天然氣發電站以及12座風力發電廠。雙方在今年三月便簽署了合作意向書。這是西門子有史以來最大宗的單筆生意。

對話與人權間平衡很難

在是否邀請埃及總統塞西訪問柏林的問題上，德國政府曾猶豫不決，躊躇了很長時間。原因很簡單，這位2014年夏天以極大的優勢當選的埃及總統，對內卻實施嚴厲的高壓政策。自2013年7月埃及發生軍事政變、推翻該國首任民選總統穆爾西以來，已有數千人遭到逮捕。穆爾西所屬的穆斯林兄弟會被禁止，數百名擁護者被判死刑，其中包括穆爾西本人。不僅穆斯林兄弟會，許多民主運動的代表人物、人權鬥士以及2011年參與革命的人士紛紛被抓。

最初，德國聯邦政府將塞西訪德同埃及舉行自由選舉掛鉤，但後來取消了這一前提。今年3月，聯邦經濟部長嘉布瑞爾向塞西發出正式訪德邀請。此舉也表明是同其他歐洲國家的接軌，早在去年9月，塞西就訪問了義大利和法國，今年4月再訪西班牙和希臘。

德國聯邦政府發言人賽博特（Steffen Seibert）說，梅克爾總理堅信，"鑑於中東火藥桶般的危機險狀，不論政治觀點有多不同，與埃及這一該地區的關節角色進行對話並保持對話，都是極為重要的。"他還表示，埃及的國內局勢和人權議題將在會談中佔有中心地位。

聯邦議長拉莫特不見塞西

周二，5家國際人權機構集體向梅克爾發出公開呼籲，要求會談時談及開羅侵犯人權的行徑。聯邦議院也表達了這一期待。德埃議員小組組長馬格（Karin Maag）說，自2012年埃及解散議會由憲法法院取而代之後，他們的小組就失掉了聯繫人，只好依賴非政府組織的關係。她表示，塞西執政完全沒有議會的監督。

馬格對聯邦議院議長拉莫特（Norbert Lammert）不會晤塞西的決定表示歡迎。拉莫特說，埃及議會議長也被判處死刑，而他畢竟是議會的化身。不過馬格表示理解政府邀請塞西來訪，"政府要保持對話，並在對話中提出批評。跟塞西決裂，對誰都不利。"

埃及的人權狀況還從未這樣差

綠黨聯邦議員布蘭特納（Franziska Brantner）認為，柏林接待塞西的時機是錯誤的。在全球"最具權勢女性那裡做客對塞西總統而言非常重要，這表明他得到了對其政策的支持。"她認為，在目前對塞西做出支持的姿態是錯誤的。"自塞西上台後，埃及恐怖襲擊事件明顯增多，極端化傾向也日趨明顯，而這正是大面積鎮壓的結果。"她還說，穆斯林兄弟會的支持者佔全埃及人口的20%，把他們排除在社會和政治生活之外，嚴重危害該國的穩定。

埃及國家人權理事會剛剛公佈的一份報告顯示，該國人權狀況有史以來還從未像現在這樣糟糕。民權人士、律師羅夫提（Mohamed Lotfy）的親身經歷可以提供佐證。這位"埃及人權和自由委員會"（ECRF）的執行主任周二前往德國的途中在開羅機場受到阻攔。德國綠黨聯邦議會黨團邀請他參加一個有關埃及局勢的聽證會。