德國駐阿富汗北部維和部隊在今年共有9名士兵遇難。就在梅克爾總理周六早上（12月18日）突訪昆都士一天前，有一名德國維和士兵在一次事故中身亡。這一事故多少為梅克爾的到訪蒙上陰影。

"阿富汗使命是場戰爭"

梅克爾在數百名駐扎昆都士的德國維和士兵前發表了講話，除了帶來聖誕的節日問候，梅克爾還以從未有過的明確言語表示，德國在阿富汗執行的使命不是"類似戰爭的使命"，而就是"戰爭使命"。這位德國總理表示，"這對所有人來說都是一個新的任務和挑戰，因為對於戰爭我們只是從父輩一代的講述中有所瞭解，而且當時和今天情況完全不同，那時候德國是挑起戰爭的一方。"

梅克爾總理對德國駐昆都士的士兵表達了感謝，並說"是因為有你們，我們才能有安全的生活。"梅克爾表示，部分德國民眾對阿富汗使命表示質疑，但是"民眾還是為德國駐阿部隊所做的一切感到自豪。"

2010：德國駐阿遇難士兵人數最多的一年

這是梅克爾總理自2007年和2009年之後第三次訪問阿富汗。梅克爾說，她想親自瞭解一下德國駐阿部隊的維和使命，並同官兵們進行直接交流。2010年是德國在阿富汗士兵死亡人數最多的一年。自德國參與阿富汗維和使命以來，共有45名德國士兵死亡，其中27人死於恐怖襲擊或與極端分子的戰鬥中。

本周一（12月13日），聯邦政府就阿富汗維和使命發表了階段性成果報告。聯邦政府的目標是，在2014年將維護國家安全穩定的責任交給阿富汗警方和軍隊。本周，德國外長韋斯特韋勒首次明確公佈了德國從阿富汗撤軍的時間表。韋斯特韋勒說，首批德國駐阿士兵將可以在德國度過2011年的聖誕節。

德國防部長被指責"做秀"

德國國防部長古滕貝格沒有在聯邦議院關於阿富汗使命報告的辯論會上發言，此前這位德國國防部長也一直迴避宣佈德國從阿富汗撤軍的具體時間。此外，古滕貝格本周一攜夫人一同訪問昆都士，並在當地作為嘉賓參與錄製德國某私人電視台脫口秀節目的做法，招致德國國內廣泛批評，認為古滕貝格是"做秀"，宣傳自己。古滕貝格的發言人則表示，古滕貝格夫人是想為昆都士官兵送去聖誕祝福，而且她自費承擔了自己阿富汗之行的全部費用。

綜合報導：謝菲

責編：石濤