1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

楊恆均獄中捎口信 堅稱自己無罪

William Yang
2020年12月23日

澳籍華裔作家楊恆均在被關押將滿兩年之際,從獄中發表最新聲明,分享自己過去兩年獄中的遭遇,也呼籲支持者繼續追求民主丶法治與自由,並不要過度擔憂他在獄中的狀況。

China Peking - Yang Hengjun - Autor
楊恆均23日透過友人發表最新聲明,分享自己過去兩年在獄中的遭遇外,也表示自己仍對中國法庭有信心,相信法庭會將正義歸還給他。圖片來源: picture-alliance/dpa/Imaginechina/Z. Min

(德國之聲中文網) 澳洲作家楊恆均在被中國政府以間諜罪關押近兩年後,23日透過友人從獄中發表了最新聲明,除了分享自己過去兩年在獄中的遭遇外,也表示自己仍對中國法庭有信心,相信法庭會將正義歸還給他。

德國之聲透過長期替楊恆均對外發聲的雪梨科技大學中國研究中心副教授馮崇義取得了這份聲明。楊恆均在聲明中首先表示,隨著聖誕節與新年將至,他對家人丶朋友與讀者的思念也越來越濃。

他說:「我常在夢中遇見你們,那種感覺總是格外真實。每當我必須離開夢境時,我總感到十分後悔。我恨不得能將你從夢中拉出來,並緊緊的擁抱你。我知道你也想念我,但我希望你對我的擔憂不會影響到你的日常生活。」

楊恆均在聲明中指出,過去兩年被中國政府關押的日子裡,他經歷了超過300次審訊,並忍受了無數次的口頭污辱。他說目前自己時常透過冥想來回顧自己的人生,並說冥想使他更堅強。

他說:「我對自己過去20年的人生進行了許多反思,並理解到我的生命是有意義的。請不要為我擔心。讓我感到悲哀的是,當我是自由之身時,我沒能花足夠時間陪伴你。」

呼籲支持者追求民主法治

楊恆均也表示,他在看守所中通常以看書丶禱告丶冥想與運動度日。他認為自己比過往更堅強,所以當中國當局對他的人生進行調查時,他認為中國政府無法找出任何錯誤。他說:「在失去自由後,我時常想到我的同事與讀者,我希望有機會能為他們服務。我將自己的一生奉獻給讀者,所以我希望他們能夠保持初心丶理想以及夢想,並追求民主丶法治跟自由。」

楊恆均在聲明中還強調,他是無罪的。他表示,在經歷了超過300次的審訊後,如果中國當局能找到任何證據來起訴他,他們早能找到一些證據了。圖片來源: picture-alliance/AP Photo/C. Feng

楊恆均重申,他的案件的判決結果會顯示中國的司法系統是遵循法治,或是被極權所支配。他在聲明中說道:「請將我最美好的問候與愛帶給所有關心我的人,也請將這封信轉交給我的妻子丶兒子以及朋友。祝福你們聖誕快樂與新年快樂。我在等待法院開始審理我的案件。」

楊恆均在聲明中還強調,他是無罪的。他表示,在經歷了超過300次的審訊後,如果中國當局能找到任何證據來起訴他,他們早能找到一些證據了。他說:「我會與律師繼續努力為我的權利奮斗,並捍衛我的清白。」

友人憂楊恆均淪為「棋子」

馮崇義22日接受德國之聲訪問時表示,北京市第二人民法院原訂1月9日前要對楊恆均的案件做出審判,但現在案件審理卻被延後至4月。

他說:「他們的理由是,碰到複雜案件時,他們可以延期開庭,而中國司法部門也經常用這個藉口將特殊案件無限延期。」

馮崇義也質疑,中國政府是把楊恆均當作「人質外交」中的一個棋子,利用他的案件來威嚇澳洲政府。他指出:「在中澳關係越來越糟的同時,楊恆均這個棋子的作用也越大,這也是為何中國政府刻意擱置楊恆均的案子,不依法做出審判。他們希望在中澳爭端中,留有一個談判的籌碼。」

楊恆均是在2019年1月19日於廣州機場準備轉機去上海時,遭預先埋伏在機場的國保給帶走。他在2019年8月被北京市國安局正式以涉嫌間諜犯罪起訴,但被關至今已將近2年,中國政府仍遲遲未對他的案件做出正式判決。

馮崇義稱,楊恆均在經歷了6個月的「指定監所居住」後,出現了諸多健康狀況,而他的妻子袁瑞娟仍被中國政府限制出境,無法返回澳洲。

楊恆均並非唯一一名被中國政府關押的澳洲公民。今年8月,中國政府逮捕了央視英語財經頻道的澳籍主持人成蕾,稱她因涉嫌從事危害中國國家安全的犯罪活動,正在接受中國當局的調查。

© 2020年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導