（德國之聲中文網）27年前，歌德學院作為首家獨立外國文化機構進駐中國。如今，除北京海淀區語言部之外，歌德學院新添了一處位於798藝術區的文化項目和訊息中心。

中國分院院長安德思（Peter Anders）向德國之聲介紹，增添訊息文化中心的計畫由來已久，"我們在介紹語言知識的同時一直強調文化傳播和交流，現在我們有了一個屬於自己的空間舉辦各種文化活動、我們的圖書館也有了新家。"

歌德學院中國分院位於798藝術區的北京德國文化中心於本周四（10月29日）開幕，典禮上有多支中德樂隊同台獻藝。

開幕那天恰逢德國總理梅克爾訪華，安德思說，總理兩天的行程很滿，應該不會出席開幕式，但是"（開幕式和總理訪華'撞日'）表明了中德兩國的友好關係，我們不僅在經濟、政治方面有合作，在文化領域通過歌德學院以及我們的新空間也將會有更多交流。"

據歌德學院介紹，作為一個跨學科的文化場所，歌德學院的新空間旨在促進自由討論。新空間最重要的區域是"Agora"（廣場），這是一個希望激起討論的場所。

新空間佔地一千平方米，其另一亮點是以"創意產業"為核心資源的"知識吧"，其中配備了專業的資料庫以及最新的APP軟體。安德思就此表示:"我們致力於將訊息數字化，共同打造新的項目創意，並希望借此支持中國年輕藝術工作者們充滿活力的藝術生產。"

798的德國淵源

北京798藝術區對藝術愛好者而言一定不陌生，但是它的德國淵源也許並非人人皆知。798藝術區原為電子工業的老廠區所在地 ，於1950年代初主要由民主德國德紹工業建築設計工作室負責修建。新空間的改造設計方案也是由一家德國建築事務所負責，在保留了廠房原有的包浩斯建築風格的基礎上，加上了極簡主義的德國當代設計元素。

德國歌德學院主席克勞斯-迪特‧雷曼（Klaus-Dieter Lehmann）在27日舉行的媒體見面會上介紹："我認為這個地點僅由於它周圍環境就具有很重要的意義。我們（歌德學院）並不是藝術創作者，而是文化傳播機構。歌德學院周邊環境令人興奮、生機勃勃且多樣化， 這為我們自身的工作提供了很好的靈感源泉。"

在新空間內，除了定期舉行藝術展，歌德學院還將定期邀請藝術界的頂尖策展人介紹自己最新的項目和視角，為訪客提供交流平台。