（德國之聲中文網）在歐元區，5月的通貨膨脹率升至8.1%。前一個月，歐元區通貨膨脹率的升幅尚為7.4%。

自1999年引入共同貨幣作為記賬貨幣以來，歐元區的通貨膨脹率從未如此之高。 2021年夏季起，通膨率持續走高，新近更達至創紀錄數值。俄羅斯侵略烏克蘭戰爭和中國嚴厲的防疫措施尤其推高了物價。   

按月計算，5月份消費者價格環比升0.8%，此前的估計亦被證實。不含能源、食品和奢侈品的核心通膨率增幅從4月的3.5%升至5月份的3.8%。   

通膨再度受到能源價格的強勁推動，能源價格同比上升39.1%；食品和飲料價格同比上升7.5%。

這樣，歐洲央行2%的中期通膨目標已被大幅超越。長期遲疑後，該行新近發出首次提高基準利率0.25百分點訊號。美國聯邦儲備委員會今年已3次加息，總計1.5個百分點。  

多數企業將高成本轉嫁給客戶    

近60%的德國企業可將烏克蘭戰爭以來明顯增加的成本轉嫁給客戶。根據路透社周五獲得的IW經濟研究所的一項研究報告，約12%的企業能在較高程度上做到這一點，約46%的企業能在中等程度上做到，約37%的企業無轉嫁成本的餘地。

這顯示，與建築業和服務業不同，製造業有更大的價格制定空間。與2021年初夏相比，製造業企業定價權已然擴大。其原因主要是成本明顯增加——尤其是因能源成本增加。   

在德國，近期生產、進口和消費價格大幅上升：4月份，製造商生產價格同比平均增加33.5%，為自1949年有相關調查以來的最高增幅； 進口價格約增32%，僅次於1974年9月第一次石油危機時期；消費者價格也不斷創下新記錄。5月份德國通膨率攀升至7.9%，與1973/1974年冬季比肩。   

IW經濟研究所的調查結果顯示，當下以及2022年底之前生產者價格的總體發展可由供應這一決定性因素得到解釋。與上一年的調查結果相比教，可明顯看出，供應方或成本方要素的重要性再度提高。該研究機構同時指出，另一方面，與需求相關的價格壓力明顯減少，反射出烏克蘭戰爭導致全球經濟萎縮。 

（德新社，路透社） 

© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。