在討論中，關於希臘的新聞報導及其在歐元危機中角色成為激烈爭論的話題。德國發行量最大的"圖片報"當時的一些聳人的頭條新聞仍然歷歷在目。來自德國的歐盟議會自由民主黨議員哈奇馬卡奇斯（Jorgo Chatzimarkakis）深感其受，這也因為他的希臘名字。

"我發現一些（拿希臘人開玩笑的）德語表達方式也很有趣：比如"這個多少錢？"或者："你們什麼也得不到"等等。這些都沒問題，至少對我來說沒有問題。但是如果超越了相互尊重的界限，或者報導過於片面，問題就出現了。"

哈奇馬卡奇斯表示，他自己在希臘瞭解到，"圖片報"是如何給德國民眾對希臘的不滿情緒火上澆油的。針對認為該報報導不負責任的批評，"圖片報"的布洛默（Nikolaus Blome）辯護道，他的報紙引發了一場政治界希望迴避的討論。

"我認為，圖片報履行了自己的職責，我們正視了人們提出問題：情況是怎麼發展成現在這樣？誰把事情做得那麼糟糕？這對我的錢，我的歐元，我們的歐元都意味著什麼？這種狀況會如何繼續發展？我認為，我們履行了這個職責。"

新聞報導的形式是否僅僅是一個風格和媒介受眾問題呢？德國之聲電視台經濟部主管卡斯帕-科拉蕊奇（Manuela Kasper-Claridge）說：不是。

"事情並不是像媒體報導描述的那麼簡單。報導中事實往往被簡單化了，就在那一刻，它們的意義也被扭曲了。因此，我們還需要一定的分析空間，光有一個標題，一個副標題和一股沖動是不夠的。"

卡斯帕-科拉蕊奇強調說，德國之聲不是輿論製造者，而是一個中立的新聞報導者，她將最後的意見權留給媒體用戶，讓他們得出自己的結論。她批評了在許多媒體中廣泛存在的節省經費的壓力，並指出在這種壓力下不能保障高品質的新聞分析。

除此之外，引發了激烈討論的問題還有：除了銀行家、政治家和經濟學家，記者們是否也失職了，因為他們沒有或沒有能夠盡早提醒人們危機的到來。數家媒體代表也進行了自我批評。德意志銀行首席經濟學家邁爾（Thomas Mayer）卻為他所在的銀行業和記者們進行了辯護。

"我認為，我們不可能預先克服這種危機。我們甚至需要這些危機來尋求改變。許多經濟學家早就指出歐元區內的不平衡問題，但人們都置若罔聞。他們需要這些危機，讓問題顯現出來，然後他們就有機會改變這種狀況。之後，他們必須執行正確的，良好的危機管理，這樣他們就能往前邁進一步。"

討論最後給人的印象是，人們對新聞媒體作用的理解各不相同，但是人們對事情的來龍去脈有了更多的瞭解。

作者：Christoph Hasselbach，翻譯：王克力

責編：葉宣