1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐巴馬的新口號--「前進」

2012年9月24日

歐巴馬的第一任期還有很多任務沒有完成或者正在完成。他警告說,其共和黨挑戰者將會把國家領入完全不同的方向。

ARCHIV - US-Präsident Barack Obama spricht während eines Rathausmeetings der Demokraten in Washington, DC (Archivfoto vom 20.08.2009) und wirbt für seine Pläne zur Gesundheitsreform. Wer kein Geld hat, tauscht - in den USA hat dieses Prinzip angesichts der Rezession nun auch schon die Gesundheitsversorgung erreicht. Zustände, die Präsident Barack Obama mit der Einführung einer gesetzlichen Krankenversicherung ändern will. In Amerika, dem wohl einzigen Industrieland, in dem es bislang keine universelle Krankenversicherung gibt, zahlen rund 47 Millionen Menschen ihren Arzt aus eigener Tasche - wenn sie es denn können. Andere sind maßlos unterversichert oder haben den Versicherungsschutz nur durch den Arbeitgeber. In dem Moment, in dem sie ihren Job verlieren, stehen sie und ihre Familien automatisch ohne Krankenversicherung da. EPA/Alex Wong / POOL (zu dpa-Korr.-Bericht: "US-Tauschbörse: Dinner für Kariesbehandlung" am 03.09.2009) +++(c) dpa - Bildfunk+++
歐巴馬競選連任圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)2008年,魅力十足的競選人歐巴馬提出的 "是的,我們可以"(Yes we can)的競選口號令其追隨者對未來充滿無限的激情。當時,來自伊利諾伊州的參議員歐巴馬承諾,將給美國帶來"希望和改變"。他說:"我知道,我沒有太多的時間去探索華盛頓的權力結構,但我有足夠長的時間認識到,華盛頓必須進行變革。"

四年後,當年的樂觀幻想破滅。在他穿越全國的競選之旅中,歐巴馬不得不承認:"我們還有很多事情要做。"在夏洛特舉行的民主黨全國代表大會上,歐巴馬接受了其政黨正式提名他為總統候選人之後,回憶了2004年他在波士頓舉行的黨代會上首次一鳴驚人的表現。他說:"8年後,戰爭的代價,嚴重的經濟危機以及政治僵局拖延了這一希望的實現。擺在我們面前的一個問題是,我們是否真的有能力應對時代的挑戰。"

未來的定位

歐巴馬認為,即將到來的選舉對未來國家的各個領域,無論是對經濟、稅收和財政問題,還是對於削減赤字、能源和社會政策,以及教育和國家安全等都是至關重要的。他說, "這是在美國兩個完全不同的未來之間做出選擇"。他和羅姆尼的差別就在於,兩人對於國家的職責理解不同。

由於在他的第一個任期內許多目標沒有實現,因此歐巴馬請求給予他更長的時間。他說:"我們需要比4年更多的時間才能解決已經積累了幾十年的問題。"未完成事情很多,其中最重要的是歐巴馬沒有實現他帶領國家走出經濟危機的承諾。超過8%的失業率對美國來說已經是一個警鐘,儘管2009年初在歐巴馬的堅持下美國政府出台了巨額經濟刺激計劃,但是美國經濟仍然復甦緩慢。

與共和黨的權力鬥爭

雖然歐巴馬政府全力推行的醫療改革法終於在2010年3月生效。但是在2010年1月,民主黨參議員特德‧甘迺迪(Ted Kennedy )去世所留下的議席落入了共和黨人斯科特‧布朗(Scott Brown)之手。同年11月的國會選舉中,民主黨又喪失了在眾議院的多數席位。這一切都使得醫療改革步履維艱。自此之後,總統與國會之間的權力鬥爭導致立法進程陷於癱瘓,2011年國家財政瀕臨破產的邊緣。

歐巴馬的民調支持率銳減。根據蓋洛普(Gallup )民意調查機構的調查,他剛剛上任時,68%的美國人對他感到滿意。但是到了2012年1月底,其支持率只有45%。相比之下,在任期的同一時期內,當年的民主黨總統比爾‧克林頓的支持率曾經為52%,而共和黨總統喬治‧W‧布希的支持率也有49%。儘管如此,除了醫療保健改革和拯救美國汽車業之外,歐巴馬還有其他成就證明其政績,比如他履行了從伊拉克撤軍的承諾。

"前進",而不是"希望和改變"

成功除掉頭號恐怖分子本拉登無疑是歐巴馬最重要的政績之一。他在今年的國情咨文中也做了相應表示:"二十年來,奧薩馬‧本‧拉登首次不再是這個國家的威脅。"歐巴馬的支持率也因此升高。據蓋洛普6月公佈的民意調查結果,81%的受訪者對他抱有好感 - 而他的對手米特‧羅姆尼只有64%。來自伊利諾伊州的前參議員歐巴馬希望在墮胎,移民,少數族群的權益和醫療改革等社會問題上與羅姆尼形成鮮明的對比。其競選口號也為適應新的現實進行了修改,不再是"希望"和"改變",而是"前進"。

作者:Christina Bergmann 編譯:李京慧

責編:葉宣

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導