德國之聲：費雷羅-瓦爾德納女士，歐盟與中國的關係如今又恢復正常了嗎？

費雷羅-瓦爾德納：我認為，我們在布拉格的這次峰會非常成功。我會說，是的，歐盟與中國的關係重新回到了正常的軌道上。我們進行了兩個小時的十分緊湊的會談，就雙方均感興趣的重大國際議題進行了磋商，其中當然包括應對氣候變遷，如何共同努力促使哥本哈根氣候大會取得成功；另一方面，我們也商討了有關經濟和金融危機的議題，中國也將在其中扮演重要的角色。而在雙邊關係領域，我們目前正與中國就一項大型合作協議進行談判。

德國之聲：在雙邊經貿關係上，歐盟是中國最大的貿易夥伴，中國是歐盟的第二大出口國。去年，歐盟還曾向中國派出代表，向中方表明，中國在歐洲企業的投資所佔股份應限制在10%以內。如今，時過境遷，在經濟危機的影響下，許多歐洲企業急切的尋求投資者，例如歐寶汽車公司。中國對於我們的這種方向的轉變如何反應？

費雷羅-瓦爾德納：我可以向您告知的是，雙方剛剛舉行了一次高級別的經濟對話。我認為，目前的情況是，中國認識到，積極的態度具有極為重要的意義。中國還表示，願意再次派出採購團來歐洲，看中國是否能與歐洲企業簽署更多的合作協議。我所得到的訊息是，這次高級別經濟對話非常的重要，也很成功。

德國之聲：也就是說，在經濟對話中也沒有不融洽的氣氛？

費雷羅-瓦爾德納：完全沒有。我剛剛簽署了一個關於中小企業的項目。關鍵在於，作為歐盟，我們如何在扶持中小企業、如何創辦中型企業方面提供經驗。中國對此非常感興趣。對我們來說，這也十分重要。

德國之聲：在歐中峰會開幕前，中國總理溫家寶就已表示，歐盟不應干預中國的人權事務。但是，面對去年的歐盟議會"薩哈羅夫精神自由獎"得主、中國維權人士胡佳目前仍被關押在監獄中的情況，歐盟能保持沉默嗎？

費雷羅-瓦爾德納：我們一直向中國談及人權問題，這一點十分明確。這次我們也是這樣做的。對於所有的具體的案例，我們有一個歐中人權對話，這一對話具有極為重要的意義。最新一輪的歐中人權對話上周在布拉格舉行。也就是說，我們當然非常重視人權問題。在這次峰會奠定的坦誠對話的基礎上，我們將以相互尊敬但又開誠布公的態度就新聞自由、公民權利的問題進行討論。

德國之聲：今後幾年裡歐中關係將如何發展？

費雷羅-瓦爾德納：我們希望完成歐中大型合作協定，盡快就此繼續進行磋商。我們首先希望在今年將進行的應對氣候變遷的討論中讓中國也加入其中。我認為，成功地做到這一點極為重要。我們看到中方非常富有責任感。中國總理溫家寶曾給我們清清楚楚地計算過，中國通過採取提高能效的措施，通過某些法律一年節約了多少能源。中國正在試圖通過這些法規與氣候變遷作鬥爭。

記者：Thomas Kohlmann/苗子

責編：葉宣