（德國之聲中文網）《商報》專欄作家澤林（Frank Sieren）2月14日評論說，"中國的新強人與美國最有權力的人會晤，是在不利時期的開端，正值內政權力鬥爭階段：美國總統歐巴馬想在今年秋季重新當選；被指定為黨和國家主席的習近平在秋季被正式任命之前為自己的人馬爭取有利位置。"

"……儘管習近平的經歷表明，他要比胡錦濤坦率些。……然而保守派懷疑他對西方有太多的好感。他在上台之前，決不會冒險。華盛頓的政治家將徒勞地等待習吐露自己對中國走向的看法。

相反，習會詳談中美之間的諸多問題，自從中國2008年成為全球的重要角色以來，這種態度越來越明確。……"

《德國金融時報》（2月14日）推測，歐巴馬和習近平"可能會處得很好"。"58歲的習與難以接近的胡不同，顯得平易近人、相對放鬆。專家估計他原則上對美國友善。"

該報認為，"習的看法鮮為人知，他被劃歸所謂的精英主義者，即喜歡發展經濟的幹部子弟，與他們相對的是'民粹主義者'，追求加強社會平衡。……胡原本希望民粹主義者接班，然而，習顯然是黨內大佬達成一致的唯一人選。"

不受王立軍事件影響

《新蘇黎世報》（2月14日）認為，中共內鬥有時與美國有關，在王立軍事件上，習近平的作用不詳。"北京和華盛頓都清楚，早就計劃好的習訪美絕對不能受到影響。"

該報指出，未來10年很可能是習近平主政，"這個階段將表明，面對日益嚴重的社會不平等和更多的參與訴求，中國是否有能力進一步改革。關於外交政策，剛好最近幾周表明，北京將會更多地插手國際事務。在亞太地區，美國人宣佈要更加注重該地區，激怒了中國。中國的貿易和產業政策在美國的總統大選中所起的突出作用，還有對敘利亞和伊朗的態度，大概不會讓習近平與歐巴馬的會談輕鬆。

"在所有這些問題上，可以從習近平那裡期待什麼，目前誰都不知道。中國的官員是一個封閉的階層，更何況犀利的言論會危及他們在黨內的地位。……"

中國讓美國人既害怕又著迷

《商報》當日另一篇評論認為，"中國讓美國人害怕，也讓他們著迷。害怕是因為這個龐大帝國的增長如此迅速、勢不可擋，同時表現出自信，這讓人不安。著迷是因為這種增長讓許多美國人羨慕和嚮往，昔日的美國就像今日中國那樣一往直前，偶爾粗野，總是成功。當前的美國對華政策就是這種矛盾的反映，華盛頓對北京有無盡的願望，然而美國政府同時在加固抵制中國野心的壁壘。"

"……兩個大國的問題是顯而易見的，中國在崛起，經濟上和政治上都在廣泛鋪展，而美國處於守勢。……"

評論認為，讓美國人高興的是，習近平此行不是要開啟中美關係的新時代。"未來12個月將接替胡錦濤的習近平，希望作為未來的中國強人介紹自己，想讓美國人認識他，也想讓中國人知道，很快就會有一位善於交際的主席代表北京。"

該報說，中方精心準備的訪問行程，"讓人想起10年前的另一個訪問。當時的訪問者叫胡錦濤，就像現在對習那樣，人們當時對胡寄予厚望，希望在他領導下這兩個大國的關係會朝互利方向發展，但希望破滅了。"

編譯：林泉

責編：謝菲

以上內容摘譯自其它媒體，不代表德國之聲觀點