1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
歷史

毛澤東最初並不想要台灣?

2022年8月28日

中共一直聲稱,台灣自古屬於中國,是"中國的神聖領土"。但有歷史記載顯示,開國元勳毛澤東本人曾主張讓該島獨立。

抗戰前毛澤東曾對斯諾(1970年資料圖片)表示,支持台灣「爭取獨立」
抗戰前毛澤東曾對斯諾(1970年資料圖片)表示,支持台灣「爭取獨立」圖片來源: CPA Media/Pictures From History/dpa/picture alliance

(德國之聲中文網)中國共產黨稱,台灣問題事關國家命運, "統一 "是黨的歷史使命。《台灣問題與新時代中國統一事業白皮書》強調:"台灣自古屬於中國"。其實,北京目前的主張在1943年之後才逐漸形成。 

此前,毛澤東和中共其他領導人均贊同該島獨立。中共文件對此有明確記載,台灣、日本、美國和德國的學者也有相關記錄。  

原先在中共眼裡,台灣人和北韓人一樣都是獨立民族,受到日本的殖民統治和壓迫。1936年7月16日,美國記者埃德加‧斯諾( Edgar Snow )到延安採訪時曾問毛澤東:"中國人民是否要從日本帝國主義者手中收復所有失地?"毛澤東回答:"不僅要保衛長城以南的主權,也要收復我國全部的失地。這就是說滿洲必須收復。但我們並不把中國以前的殖民地北韓包括在內。當我們收回中國的失地,獨立以後,如果北韓人民希望掙脫日本帝國主義者的枷鎖,我們將熱烈支援他們爭取獨立的戰鬥。這一點同樣適用於台灣(斯諾的譯文中使用了'福爾摩薩'這一當時通行的台灣名)"。

史料尋蹤

斯諾與中共關係良好。相關經授權引文可在1937年出版的《紅星照耀中國》( Red Star over China)一書中找到。同年,日本軍隊全面入侵中國。1938年,毛澤東在一份致全黨的報告中對此有更明晰表訴。他稱,日本帝國主義的侵略戰爭不僅威脅和傷害了中國人民,而且還有日本的士兵和人民,以及北韓、台灣和其他被壓迫人民,中共必須向北韓和台灣人民提出建立反侵略聯合陣線。

斯諾著《紅星照耀中國》

中國駐柏林大使館在回應德新社詢問時,明確否認毛澤東或中共曾認為台灣是獨立國家、或主張該島獨立,並聲明:"中國共產黨始終將解決台灣問題、實現祖國的完全統一作為其堅定不移的歷史使命。"

然而,史料確然,無任何疑問。台灣歷史學家史明、美國漢學家蕭聖鐵( Frank Hsiao)、沙利文(Lawrence R. Sullivan)、德國漢學家魯道爾夫(Jörg-Meinhard Rudolph)對毛澤東、中共在20世紀60年代和70年代的原有立場蒐集有大量史料和證據,並有精確研究。魯道爾夫的著有博士論文《中共與台灣1921-1981》,1986年發表。他在回答相關提問時強調:" 約至1947年,中共領導人的觀點是,台灣應成為獨立國家。"

此外,包括北京現在否認的段落在內,毛澤東原文的忠實譯文也可在美國核物理學家和漢學家施拉姆( Stuart Schram )編輯的八卷本《毛澤東的權力之路:1912-1949年的革命著作》( Mao's Road to Power: Revolutionary Writings 1912 - 1949)中找到。

無人垂青的「蠻夷之地」

台灣自古以來就屬於中國這一說法也與史料相矛盾。1683年,台灣的一部分才首次被納入帝國版圖--不是漢人的某個皇朝,而是來自東北亞的滿洲人。當時,滿洲人征服了整個中國、蒙古以及北亞和中亞的部分地區,並建立了清朝。以北京為都,滿族人一直統治著其龐大帝國,直至1911年。

中國第一部關於該島嶼的較全面論述由清朝官員蔣毓英1687年前後作出。他開宗明義指出台灣亙古以來乃蠻夷之地。他稱,15世紀鄭和下西洋,根本沒有眷顧台灣,實因"野蠻人無以教化"。 

台灣在清朝官員眼中仍是「荒蠻之地」圖片來源: picture-alliance/Photoshot

明代鄭和艦隊曾遠達印度和阿拉伯,對漢人眼裡蠻夷居住的台灣沒有興趣。

以後的帝國編年史家在18世紀提到,"台灣"是17世紀上半葉短暫的荷蘭殖民地之名,此前,當地與中國無交往關係。

麻煩不斷的殖民地

1683年後,台灣部分地區在200年內一直是清朝的一個麻煩不斷的殖民地,是土匪、海盜、強盜和冒險家的游樂場。根據西方外交官的報告,清朝廷的管制範圍只夠及該島的三分之一。1895年,經歷一場短暫戰爭後,日本迫使清帝國讓出台灣。 

半世紀後的1943年開羅會議上,"總司令 "蔣介石領導的中國國民政府爭得同意,在日本戰敗後,台灣劃歸中國。

在此之後,毛澤東和中共方對該島感興趣。第二次世界大戰結束後,反對蔣介石國民黨的內戰重新爆發,最後以1949年國民黨政府逃往台灣結束。德國學者魯道爾夫指出,最晚到這時,毛澤東和中共領導層改變了原來觀點。

在美國保護下,蔣介石在台北夢想 "反攻大陸",而中共則計劃 "解放台灣 ",以作為取得內戰勝利的最後一步。

自1990年代中期以來實行民主制的台灣早已放棄前國民黨政權的主張,中共則強化了對它的威脅。

而在中華人民共和國成立之前,放棄領土對中共並不是一件不可能的事:例如,該黨毫無怨言放棄了曾屬於大清帝國的蒙古,以及將東北和西北的大片領土徹底割讓給蘇聯。今天,北京不再提出對它們的主權聲索。

 

(德新社)

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

 

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導